Präposition und Kasus des Verbs gesundstoßen

Verwendung Verb gesundstoßen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

gesund·stoßen, sich

Objekte

(sich+A)

  • jemand/etwas stößt gesund
  • jemand/etwas stößt sich an jemandem/etwas gesund
  • jemand/etwas stößt sich gesund

Präpositionen

an+D

  • jemand/etwas stößt sich an jemandem/etwas gesund

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · reflexiv

wirtschaftliche Lage verbessern durch geschicktes Vorgehen; reich werden, Geld scheffeln, viel Geld verdienen, viel Geld machen, schwer Geld machen

sich, an+D, (sich+A)

Aktiv

  • jemand/etwas stößt gesund
  • jemand/etwas stößt sich an jemandem/etwas gesund
  • jemand/etwas stößt sich gesund
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch enhance, improve
Russisch улучшить экономическое положение
Spanisch hacer su agosto, mejorar la situación económica
Französisch se remplumer, améliorer la situation économique
Türkisch ekonomik durumu iyileştirmek
Portugiesisch melhorar a situação econômica
Italienisch migliorare la situazione economica
Rumänisch îmbunătăți situația economică
Ungarisch fejleszteni, javítani
Polnisch zarabiać, zarobić, poprawić sytuację gospodarczą
Griechisch κάνω λεφτά, βελτίωση οικονομικής κατάστασης
Niederländisch verbeteren, verbetering
Tschechisch zlepšit ekonomickou situaci
Schwedisch förbättra
Dänisch forbedre
Japanisch 向上させる, 改善する
Katalanisch millorar la situació econòmica
Finnisch parantaa taloudellista tilannetta
Norwegisch forbedre økonomisk situasjon
Baskisch egoera hobetzea
Serbisch poboljšati ekonomsku situaciju
Mazedonisch поправка на економската состојба
Slowenisch izboljšati gospodarsko stanje
Slowakisch zlepšiť ekonomickú situáciu
Bosnisch poboljšati ekonomsku situaciju
Kroatisch poboljšati ekonomsku situaciju
Ukrainisch покращити економічну ситуацію
Bulgarisch подобряване на икономическото положение
Belorussisch палепшыць эканамічнае становішча
Indonesisch membuat untung, menyehatkan
Vietnamesisch phục hồi, xoay chuyển thành có lãi
Usbekisch rentabelli qilish, sog‘lomlashtirmoq
Hindi पुनरुद्धार करना, मुनाफे में लाना
Chinesisch 扭亏为盈, 盘活
Thailändisch พลิกฟื้น, พลิกมีกำไร
Koreanisch 회생시키다, 흑자전환시키다
Aserbaidschanisch mənfəətə çıxarmaq, sağlamlaşdırmaq
Georgisch გაჯანსაღება, მოგებიანი გახადვა
Bengalisch পুনরুদ্ধার করা, মুনাফায় ফেরানো
Albanisch nxjerr në fitim, rimëkëmb
Marathi पुनरुज्जीवित करणे, फायदेशीर बनवणे
Nepalesisch पुनर्जीवित गर्नु, मुनाफामा ल्याउनु
Telugu పునరుద్ధరించడం, లాభంలోకి తిప్పడం
Lettisch atveseļot, padarīt pelnošu
Tamil இலாபகரமாக்குதல், மீட்டெழச் செய்தல்
Estnisch kasumisse pöörama, tervendama
Armenisch շահութաբեր դարձնել, վերակենդանացնել
Kurdisch xelas kirin, zindî kirin
Hebräischשיפור כלכלי
Arabischتحسين الوضع الاقتصادي
Persischبهبود وضعیت اقتصادی
Urduمعاشی حالت بہتر کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

stößt gesund · stieß gesund (stieße gesund) · hat gesundgestoßen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: gesundstoßen