Präposition und Kasus des Verbs freiliegen

Verwendung Verb freiliegen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

frei·liegen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

unbedeckt sichtbar sein

Aktiv

  • jemand/etwas liegt frei

Übersetzungen

Englisch exposed, uncovered, visible
Russisch быть на виду, быть открытым
Spanisch expuesto, visible
Französisch découvert, exposé
Türkisch açıkta olmak, görünür olmak
Portugiesisch exposto, visível
Italienisch esposto, scoperto
Rumänisch expus, neacoperit
Ungarisch szabadon látható
Polnisch być odkrytym, być widocznym
Griechisch εκτεθειμένος
Niederländisch onbedekt, zichtbaar
Tschechisch být odkrytý, být viditelný
Schwedisch exponerad, öppen
Dänisch blottet, synlig
Japanisch むき出し, 露出する
Katalanisch exposat, visible
Finnisch olla näkyvissä, paljastua
Norwegisch avdekket, synlig
Baskisch agertzen, ikusi
Serbisch biti izložen, biti otkriven
Mazedonisch видлив, откриен
Slowenisch biti izpostavljen, biti razkrit
Slowakisch odhalený, viditeľný
Bosnisch biti izložen, biti otkriven
Kroatisch biti izložen, biti vidljiv
Ukrainisch бути відкритим, бути на виду
Bulgarisch изложен, открит
Belorussisch быць адкрытым, быць на паверхні
Indonesisch terbuka, terlihat
Vietnamesisch lộ diện, lộ ra
Usbekisch ochiq bo'lish, oshkor bo'lish
Hindi खुला होना, बेपरदा होना
Chinesisch 显露, 裸露
Thailändisch ปรากฏ, เปิดเผย
Koreanisch 노출되다, 드러나다
Aserbaidschanisch açıq olmaq, görünmək
Georgisch გამოჩნება, ღია დარჩენა
Bengalisch উন্মুক্ত থাকা, দেখা যাওয়া
Albanisch i hapur, shfaqet
Marathi उघड असणे, प्रकट होणे
Nepalesisch खुला हुनु, प्रकट हुनु
Telugu బయటకు రావడం, బహిర్గతమవడం
Lettisch būt atklātam, būt redzamam
Tamil திறந்திருத்தல், வெளிப்படுதல்
Estnisch paista, paljastuma
Armenisch բաց լինել, տեսանելի լինել
Kurdisch vekirin, xuya bûn
Hebräischחשוף
Arabischظاهر، مكشوف
Persischآشکار بودن، نمایان بودن
Urduنظر آنا، کھلا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

liegt frei · lag frei (läge frei) · ist freigelegen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch