Präposition und Kasus des Verbs frankieren
Verwendung Verb frankieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
frankieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas frankiert
-
jemand/etwas frankiert
etwas -
jemand/etwas frankiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben; freimachen, freimachen (Brief)
Akk.
Aktiv
jemand/etwas frankiert
jemand/etwas frankiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )frankiert
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )frankiert
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas frankiert
jemand/etwas frankiert
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdfrankiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )frankiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istfrankiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )frankiert
Übersetzungen
frank, stamp, postage, prepay
наклеивать, наклеивать марку, наклеить марку, оплачивать, приклеить марку, франкировать
franquear, sellar
affranchir, timbrer
pul yapıştırmak, pullamak
franquear, franquiar, selar
affrancare, francare, francobollare
frankare
bélyegez, bérmentesít, felbélyegez
frankować, nalepiać znaczek, nalepić znaczek, ofrankować, ofrankowywać, opłacić, znaczek
γραμματοσημαίνω, σφραγίζω
frankeren
frankovat, vyplácet, vyplácetplatit
frankera
frankere
切手を貼る
franquejar
postimerkin liimaaminen, varustaa postimerkillä
frankere
markatzea
označiti pošiljku
поставување поштенска марка
označiti, poštna znamka
frankovať, označiť
označiti pošiljku
označiti pošiljku
поштовий штамп
поставям пощенска марка
паштовая марка
menempelkan perangko
dán tem
pochta markasini yopishtirmoq
डाक टिकट लगाना
贴邮票
ติดแสตมป์
우표를 붙이다
poçt markasını yapışdırmaq
ფოსტური სტამპის მიამაგება
ডাক টিকেট লাগান
ngjit stampën postare
डाक स्टॅम्प लावणे
डाक टिकट लगाउनु
పోస్ట్ స్టాంప్ జోడించు
pielīmēt pasta zīmogu
அஞ்சல் ஸ்டாம்ப் ஒட்டுதல்
postimärgi kleepimine
փոստի ստամպը կպցնել
pul danîn, tembr lêkirin
לְהַדְבִּיק בּוּל
طابع بريد
تمبر زدن
پوسٹ مارک لگانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·frankiert
· hatfrankierte
frankiert
Präsens
frankier(e)⁵ |
frankierst |
frankiert |
Präteritum
frankierte |
frankiertest |
frankierte |
Konjugation