Präposition und Kasus des Verbs fortstürzen

Verwendung Verb fortstürzen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

fort·stürzen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

sich hastig und unüberlegt entfernen

Aktiv

  • jemand/etwas stürzt fort
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch rush away, bolt, dash off, rush off
Russisch покинуть, поспешно убежать
Spanisch escapar, huir
Französisch s'enfuir, s'échapper
Türkisch kaçmak, sıvışmak
Portugiesisch apressar-se, fugir
Italienisch andarsene di corsa, fuggire, precipitosamente, scappare
Rumänisch se grăbi, se îndepărta
Ungarisch elrohan, sietve távozik
Polnisch uciekać, zbiegać
Griechisch φεύγω βιαστικά
Niederländisch ontsnappen, wegvluchten
Tschechisch rychle utéct, unáhleně odejít
Schwedisch fly, rusha iväg
Dänisch flygte, forsvinde
Japanisch 急いで去る, 慌てて逃げる
Katalanisch escapada, fugida
Finnisch karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
Norwegisch flykte, forsvinne
Baskisch ihes egin
Serbisch bežati, pobeći
Mazedonisch брзо заминување
Slowenisch bežati, pobegniti
Slowakisch unáhlene únik
Bosnisch izbjeći, pobjeći
Kroatisch izmaknuti se, pobjeg
Ukrainisch втекти, поспішно втекти
Bulgarisch изплъзвам се, изчезвам
Belorussisch паспешна ўцякаць
Indonesisch melarikan diri
Vietnamesisch bỏ chạy
Usbekisch qochib ketmoq, qochish
Hindi भाग जाना
Chinesisch 冲出
Thailändisch รีบหนี
Koreanisch 도망가다
Aserbaidschanisch qaçıb getmək
Georgisch გაქცევა
Bengalisch চলে যাও
Albanisch ik
Marathi पळून जाणे
Nepalesisch छिटो भाग्नु
Telugu పరిగెత్తి పోవడం
Lettisch aizbēgt
Tamil விரைவாக ஓடி போய்விடு
Estnisch tormama
Armenisch փախչել
Kurdisch derketin
Hebräischלברוח، להימלט
Arabischالاندفاع، الفرار
Persischدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، جلدی نکلنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

stürzt fort · stürzte fort · ist fortgestürzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch