Präposition und Kasus des Verbs fortscheuchen
Verwendung Verb fortscheuchen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
fort·scheuchen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas scheucht
fort
-
jemand/etwas scheucht
jemanden/etwas fort
Passiv
Passiv möglich
Überblick
fortjagen durch Drohung oder Gesten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas scheucht
fort
jemand/etwas scheucht
jemanden/etwas fort
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgescheucht
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgescheucht
Akk.
Aktiv
jemand/etwas scheucht
fort
jemand/etwas scheucht
jemanden/etwas fort
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgescheucht
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgescheucht
Übersetzungen
chase away, drive off, frighten away, scare off, shoo
прогонять
ahuyentar
chasser, expulser
kaçırmak, kovmak
verjagen, vertreiben
cacciare via, scacciare, vertreibe
alunga
elkerget
przegonić
διώχνω
verjagen, wegjagen
vyhánět
jaga bort
jage væk
追い払う
allunyar, espantar
karkottaa, pelottaa
jage bort
mehatxu bidez uxatu
otjerati
отстрани, протера
odgnati
vyhnať
otjerati, progoniti
otjerati
проганяти, прогнати
изгонвам, прогонвам
пагоня
mengusir dengan ancaman
đe dọa đuổi
qo'rqitib haydash
धमकाकर भगाना
威胁赶走
ขู่ไล่
협박으로 쫓아내다
hədələyərək qovmaq
გაფრთხილებით გაყვანა
ধমকি দিয়ে তাড়ানো
largoj me kërcënime
धमकावून पळवणे
धम्की दिएर भगाउनु
భయపెట్టి తొలగించడం
izdzīt ar draudiem
அச்சுறுத்தி வெளியேற்றுதல்
hirmutades välja ajama
վախեցնել հեռացնել
tirşandin
להבריח
إبعاد، طرد
ترساندن، فراری دادن
اشاروں سے بھگانا، دھمکی دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
scheucht
fort·
scheuchte
fort· hat
fortgescheucht
Präsens
scheuch(e)⁵ | fort |
scheuchst | fort |
scheucht | fort |
Präteritum
scheuchte | fort |
scheuchtest | fort |
scheuchte | fort |
Konjugation