Präposition und Kasus des Verbs festklammern

Verwendung Verb festklammern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

fest·klammern

klammert fest · klammerte fest · hat festgeklammert

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas klammert fest
jemand/etwas klammert etwas fest
jemand/etwas klammert jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas/jemanden fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich fest

Präpositionen

(an+A, an+D)

jemand/etwas klammert an sich fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas/jemanden fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

sich mit aller Kraft festhalten, anklammern

Aktiv

jemand/etwas klammert fest

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

(sich+A, Akk., an+A, an+D)

Aktiv

jemand/etwas klammert an sich fest
jemand/etwas klammert etwas fest
jemand/etwas klammert fest
jemand/etwas klammert jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas fest
jemand/etwas klammert sich an etwas/jemanden fest
jemand/etwas klammert sich an jemandem/etwas fest
jemand/etwas klammert sich an jemanden/etwas fest
jemand/etwas klammert sich fest

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) festgeklammert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) festgeklammert

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) festgeklammert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) festgeklammert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

clamp on, cling, clip, clutch (at), cramp, hold on, latch on to, peg, ...

цепляться, впиваться, впиться, вцепиться, вцепляться, крепко держаться, крепко ухватиться, прилипать, ...

agarrarse, aferrarse, agarrarse a

s'accrocher, s'agripper à, s'attacher, se cramponner à, se raccrocher à

sıkı sarılmak, sıkı sıkı sarılmak, sıkı tutmak

agarrar, agarrar-se em, apegar-se, grampear

aggrapparsi, aggrapparsi a, ancorarsi, attaccarsi, fissare con grappe

se agăța, se prinde

kapaszkodni, megragadni

przytrzymywać, trzymać się mocno

αρπάζομαι, κρατώ, συρράπτω, σφίγγω

vasthouden, vastklampen, vastknijpen, zich vastklampen

pevně se držet, přichytit

klamra

klamre

しがみつく, 固執する

aferrar-se, agafar-se

kiinnittää, pitäytyä

klamre

eusteko, lotu

prikloniti se, čvrsto se držati

задржување, прикачување

prijemati, zadržati se

prichytiť sa, zachytiť sa

prikloniti se, čvrsto se držati

вчепитися, закріпитися

задържам, задържане

захопліваць, прымацца

berpegang erat

bám chặt

qattiq ushlab turmoq

जकड़ना

紧紧抓住

เกาะแน่น

꽉 잡다

yapışmaq

ჭიდება

চেপে ধরা

kapur fort

कडक पकडणे

चिप्लिनु

బలంగా పట్టుకోవడం

pieķerties

சிக்கி பிடிக்க

kinni hoidma

կպչել

girtin

להיאחז

التشبث

محکم گرفتن، چنگ زدن

پکڑنا، چمٹنا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

klammert fest · klammerte fest · hat festgeklammert

Präsens

klammere	fest
klammerst	fest
klammert	fest

Präteritum

klammerte	fest
klammertest	fest
klammerte	fest

Konjugation