Präposition und Kasus des Verbs fernsehen

Verwendung Verb fernsehen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb
fern·sehen
Substantiv
Fernsehen, das
A1 · Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · Passiv

fern·sehen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

Verfolgen, Anschauen von Fernsehprogrammen und Fernsehsendungen; fernschauen, Fernseh(en) gucken, glotzen, Fernseh schaung, Fernseh gucken

Aktiv

  • jemand/etwas sieht fern

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar · Passiv

Aktiv

  • jemand sieht fern
  • jemand/etwas sieht fern

Vorgangspassiv

  • (durch jemanden) wird ferngesehen

Übersetzungen

Englisch teleview, watch TV, watch, watch television, watch telly
Russisch посмотреть телевизор, смотреть, смотреть телевизор, телевидение
Spanisch mirar la pantalla, mirar la televisión, mirar/ver la televisión, ver la televisión, ver televisión
Französisch regarder la télé, regarder la télévision, regarder, visionner
Türkisch televizyon izlemek, televizyon seyretmek
Portugiesisch ver televisão, assistir tevê, assistir
Italienisch guardare la televisione, guardare la tv, guardare, televisione
Rumänisch televiziune, vizionare
Ungarisch tévézik, tévét néz, tv-t néz, tévézés
Polnisch oglądać telewizję, obejrzeć telewizję, oglądać, telewizja
Griechisch βλέπω τηλεόραση, παρακολούθηση, τηλεόραση
Niederländisch televisie kijken, televisiekijken, tv-kijken, tv kijken
Tschechisch sledovat televizi, dívat se na televizi, sledovat
Schwedisch se på tv, titta på tv, se på TV, titta
Dänisch se fjernsyn, se tv
Japanisch テレビを見る, 視聴
Katalanisch mirar televisió, veure
Finnisch katsoa televisiota, televisio
Norwegisch se på tv, se TV, se på TV
Baskisch telebista ikusi
Serbisch gledati TV, gledati televiziju, гледати телевизију
Mazedonisch гледање
Slowenisch gledanje televizije, gledati televizijo
Slowakisch pozeranie, sledovanie
Bosnisch gledati TV, gledati televiziju
Kroatisch gledati TV, gledati televiziju
Ukrainisch дивитися телевізор
Bulgarisch гледам телевизия, гледане на телевизия
Belorussisch гледзець, тэлебачанне
Hebräischצפייה בטלוויזיה
Arabischتلفاز، مشاهدة التلفاز، يشاهد التلفاز
Persischتلویزیون تماشا کردن، تلویزیون دیدن، تماشا کردن
Urduٹی وی دیکھنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ fernschauen ≡ glotzen

Synonyme

Konjugation

sieht fern · sah fern (sähe fern) · hat ferngeseh(e)⁵n

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4110

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: fernsehen