Präposition und Kasus des Verbs erschauen

Verwendung Verb erschauen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

erschauen

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas erschaut
  • jemand/etwas erschaut etwas
  • jemand/etwas erschaut jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

erblicken

Aktiv

  • jemand/etwas erschaut

Passiv

Kein Passiv möglich

b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

erblickend erkennen

Aktiv

  • jemand/etwas erschaut

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas erschaut
  • jemand/etwas erschaut etwas
  • jemand/etwas erschaut jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erschaut
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erschaut

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erschaut
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erschaut

Übersetzungen

Englisch behold, perceive
Russisch увидеть, узнать
Spanisch observar, ver
Französisch apercevoir, distinguer
Türkisch görmek, sezmek
Portugiesisch perceber, ver
Italienisch scorgere, intuire, percepire, scoprire, vedere
Rumänisch observa, vedea
Ungarisch felfedez, észlel
Polnisch dostrzegać, spostrzegać
Griechisch αναγνωρίζω, διακρίνω
Niederländisch aanschouwen, schouwen, waarnemen, zien
Tschechisch spat, uzřít
Schwedisch se, skåda
Dänisch erkende, skue
Japanisch 見る, 認識する
Katalanisch reconèixer, veure
Finnisch havaita, nähdä
Norwegisch se, skue
Baskisch aitortu, ikusi
Serbisch ugledati, videti
Mazedonisch забележува, набљудува
Slowenisch opaziti, uzreti
Slowakisch spoznať, uvidieť
Bosnisch ugledati, vidjeti
Kroatisch ugledati, vidjeti
Ukrainisch впізнати, побачити
Bulgarisch виждам, забелязвам
Belorussisch бачыць, узглядаць
Hebräischלהבחין، לראות
Arabischاكتشاف، رؤية
Persischدیدن، مشاهده
Urduدیکھنا، پہچاننا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

erschaut · erschaute · hat erschaut

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 766870, 766870