Präposition und Kasus des Verbs entringen
Verwendung Verb entringen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
Überblick
entringen
Objekte
(sich+A, sich+D, Akk., Dat.)
-
jemand/etwas entringt
-
etwas entringt
sich -
etwas entringt
sichjemandem -
jemand/etwas entringt
etwas -
jemand/etwas entringt
jemandem -
jemand/etwas entringt
jemanden/etwas -
jemand/etwas entringt
sich -
jemand/etwas entringt
sichetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
entreißen, befreien
Akk.
Aktiv
jemand/etwas entringt
jemand/etwas entringt
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )entrungen
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )entrungen
befreien
sich+A
Aktiv
jemand/etwas entringt
jemand/etwas entringt
sich
Passiv
Kein Passiv möglich
geäußert werden
sich+A, (Dat.)
Aktiv
etwas entringt
sichetwas entringt
sichjemandem jemand/etwas entringt
Passiv
Kein Passiv möglich
Laute äußern
sich+D, Akk.
Aktiv
jemand/etwas entringt
jemand/etwas entringt
sichetwas
Vorgangspassiv
etwas wird sich (vonjemandem/etwas )entrungen
Zustandspassiv
etwas ist sich (vonjemandem/etwas )entrungen
(jemandem) entwinden, (jemandem) abringen
Dat., (sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas entringt
jemand/etwas entringt
jemandem jemand/etwas entringt
jemanden/etwas jemand/etwas entringt
sich
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entrungen
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entrungen
Übersetzungen
exclaim, expressed, utter, uttered
вырваться, вырываться, издавать звуки
exclamar, expresar, gritar, manifestar
arracher de force, exprimer
ifade edilmek, ses çıkarmak
emitir sons, expressar-se, produzir sons
erompere, liberarsi, lottando, prorompere, svincolarsi, esprimere, emissione, manifestare
exprima, striga, țipa
hangot ad, kifejeződik, kiáltás
wydobyć, wyrażać się
εκφράζομαι, εκφράζω, φωνάζω
ontworstelen, roepen, uitgesproken worden, uitroepen
framföra, uttala, yttras
lyde, udtrykkes
声を発する, 表現される
emetre sons, expressar-se, fer sorolls
ilmaista, ääni
uttrykke lyder, ytre
adierazi, ahotsak eman
izgovoriti, izraziti, izraziti se
изразен, изразување
izraziti, izraziti se
vydávať zvuky, vyjadriť sa
izraziti, izgovoriti
izraziti, izvikujući
вимовляти, висловлювати, висловлюватися
изразявам, изразявам се, произнасям
выказвацца, выклікаць, выяўляцца
להשמיע، להתבטא
إصدار أصوات، يُعبر عنه
بیان شدن، صدا درآوردن
آواز نکالنا، اظہار کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
entringt·
entrang(
entränge) · hat
entrungen
Präsens
entring(e)⁵ |
entringst |
entringt |
Präteritum
entrang |
entrangst |
entrang |
Konjugation