Präposition und Kasus des Verbs entlangschrammen

Verwendung Verb entlangschrammen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

entlang·schrammen

schrammt entlang · schrammte entlang · ist entlanggeschrammt

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · sein · regelmäßig · trennbar

entlang einer Oberfläche kratzen oder schrammen

Aktiv

  • jemand/etwas schrammt entlang

Übersetzungen

Englisch scrape along, scratch along
Russisch скоблить, царапать
Spanisch arañar, rasguñar
Französisch rayer, égratigner
Türkisch sıyırmak, çizmek
Portugiesisch arranhar, raspar
Italienisch graffiare, strisciare
Rumänisch scrape, zgâriera
Ungarisch karcolni, karcolás
Polnisch zarysować, zdrapać
Griechisch γρατσουνίζω
Niederländisch krassen, schrapen
Tschechisch škrábat
Schwedisch skrapa, skrapa längs
Dänisch kradse, skramme
Japanisch 引っかく, 擦る
Katalanisch esgarrapar, raspar
Finnisch naarmuttaa, raaputtaa
Norwegisch skrape
Baskisch azalera batetik igarotzea
Serbisch ogrebati, strugati
Mazedonisch кратење, сечкање
Slowenisch praskati
Slowakisch škrabanie, škrabať
Bosnisch ogrebati, strugati
Kroatisch ogrebati, strugati
Ukrainisch скребти, царапати
Bulgarisch одраскване, скърцане
Belorussisch скобліць, царапаць
Indonesisch menggesek, menggores
Vietnamesisch cọ qua, quệt qua
Usbekisch qirib o'tmoq, tirnamoq
Hindi घिसना, रगड़ना
Chinesisch 擦过, 蹭过
Thailändisch ขูดไปตาม, ถูไปตาม
Koreanisch 긁고 지나가다, 긁다
Aserbaidschanisch cızaraq keçmək, cızmaq
Georgisch კაწვრა, ფხაჭნა
Bengalisch ঘষে যাওয়া, চেঁছে যাওয়া
Albanisch fërkoj, gërvisht
Marathi खरवडणे, घासणे
Nepalesisch खरुच्नु, घस्नु
Telugu ఒరుసుకుంటూ వెళ్లడం, ఘర్షించు
Lettisch skrāpēt, skrāpēt gar
Tamil உரசிச் செல்ல, சுரண்டு
Estnisch mööda kraapima, riivama
Armenisch քերծել, քերծելով անցնել
Hebräischשפשוף
Arabischخدش، كشط
Persischخراشیدن، ساییدن
Urduچھیڑنا، کھرچنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schrammt entlang · schrammte entlang · ist entlanggeschrammt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>