Präposition und Kasus des Verbs entbergen

Verwendung Verb entbergen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

entbergen

Objekte

(sich+A, Akk.)

  • jemand/etwas entbirgt
  • jemand/etwas entbirgt etwas
  • jemand/etwas entbirgt sich als ein solches

Präpositionen

(als)

  • jemand/etwas entbirgt sich als ein solches

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar

zum Vorschein bringen

Aktiv

  • jemand/etwas entbirgt

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

(sich+A, Akk., als)

Aktiv

  • jemand/etwas entbirgt etwas
  • jemand/etwas entbirgt sich als ein solches

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entborgen

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entborgen

Übersetzungen

Englisch reveal, bring to light
Russisch выявлять, показывать
Spanisch descubrir, revelar
Französisch révéler, faire apparaître
Türkisch ortaya çıkarmak
Portugiesisch revelar, revelar-se, mostrar
Italienisch rivelare, far apparire
Rumänisch descoperi, revela
Ungarisch előhozni
Polnisch ujawniać, wydobywać
Griechisch αποκαλύπτω
Niederländisch openbaren, onthullen
Tschechisch odhalit, ukázat
Schwedisch avslöja, framkalla
Dänisch afsløre, frembringe
Japanisch 明らかにする, 露出させる
Katalanisch mostrar, revelar
Finnisch tuoda esiin
Norwegisch avdekke, frembringe
Baskisch agertu
Serbisch izneti, otkriti
Mazedonisch извлекување
Slowenisch odkriti, razkriti
Slowakisch odhaliť, ukázať
Bosnisch iznijeti, otkriti
Kroatisch iznijeti, otkriti
Ukrainisch виявити, показати
Bulgarisch извеждам наяве, разкривам
Belorussisch выявіць, прадставіць
Hebräischלהוציא לאור
Arabischيظهر
Persischآشکار کردن
Urduظاہر کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

entbirgt · entbarg (entbärge) · hat entborgen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch