Präposition und Kasus des Verbs einwässern

Verwendung Verb einwässern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

ein·wässern

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas wässert ein
  • jemand/etwas wässert etwas ein

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit Wasser versorgen

Aktiv

  • jemand/etwas wässert ein

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas wässert ein
  • jemand/etwas wässert etwas ein

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingewässert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingewässert

Übersetzungen

Englisch macerate, irrigate, water
Russisch поливать, увлажнять
Spanisch empapar, poner en remojo, humedecer, regar
Französisch macérer, arrosage, irriguer
Türkisch su sağlamak, sulamak
Portugiesisch regar, irrigar
Italienisch mettere a bagno, inondare, irrigare
Rumänisch udare
Ungarisch öntöz
Polnisch nawadniać
Griechisch ποτίζω
Niederländisch bewateren
Tschechisch napájet, zavlažovat
Schwedisch bevattna, vattna
Dänisch vande
Japanisch 水を供給する
Katalanisch abastir d'aigua, regar
Finnisch kastella, vedellä
Norwegisch vanning
Baskisch ura ematea
Serbisch navodnjavati, zalivati
Mazedonisch наводнување
Slowenisch navlažiti, zaliti
Slowakisch napojiť, zavlažovať
Bosnisch navodnjavati
Kroatisch navodnjavati, zalijevati
Ukrainisch зволожувати, поливати
Bulgarisch напоявам, поливам
Belorussisch забяспечыць вадой
Indonesisch memberi air, menyiram
Vietnamesisch cung cấp nước, tưới
Usbekisch sug'ormoq, suv bilan ta'minlamoq
Hindi पानी देना, सिंचाई करना
Chinesisch 供水, 浇水
Thailändisch จ่ายน้ำ, รดน้ำ
Koreanisch 급수하다, 물을 주다
Aserbaidschanisch su vermək, suvarmaq
Georgisch მორწყვა, წყლით მომარაგება
Bengalisch পানি দেওয়া, সেচ দেওয়া
Albanisch furnizoj me ujë, ujis
Marathi पाणी देणे, सिंचन करणे
Nepalesisch पानी दिनु, सिँचाइ गर्नु
Telugu నీరు ఇవ్వడం, నీరు పోసడం
Lettisch apūdeņot, laistīt
Tamil நீர் கொடுக்க, பாசனம் செய்ய
Estnisch kastma, veega varustama
Armenisch ջրել, ջրով ապահովել
Kurdisch av berdan, avdan
Hebräischלהשקות
Arabischري، سقي
Persischآب دادن
Urduپانی دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

wässert ein · wässerte ein · hat eingewässert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch