Präposition und Kasus des Verbs durchmogeln

Verwendung Verb durchmogeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

durch·mogeln, sich

mogelt durch · mogelte durch · hat durchgemogelt

Objekte

(sich+A)

  • jemand/etwas mogelt durch
  • jemand/etwas mogelt sich durch
  • jemand/etwas mogelt sich durch etwas durch

Präpositionen

(durch+A)

  • jemand/etwas mogelt sich durch etwas durch

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet

sich+A

Aktiv

  • jemand/etwas mogelt durch
  • jemand/etwas mogelt sich durch
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

(sich) durchschwindeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren

sich, (sich+A, durch+A)

Aktiv

  • jemand/etwas mogelt durch
  • jemand/etwas mogelt sich durch
  • jemand/etwas mogelt sich durch etwas durch

Übersetzungen

Englisch bumble through, cheat, finesse, sneak through
Russisch изворачиваться, пробраться, проскользнуть
Spanisch apañarse, arreglárselas, eludir, engañar
Französisch se débrouiller, manipuler, tricher
Türkisch gemisini yürütmek, yolunu bulmak, aldatmak, kandırmak
Portugiesisch enganar, trapacear
Italienisch arrangiarsi, cavarsela con imbrogli, cavarsela con l’imbroglio, destreggiarsi, barare, imbrogliare
Rumänisch se furișa, trișa
Ungarisch kibúvó, trükközés
Polnisch prześlizgiwać przez, oszukiwać, przechodzić na skróty
Griechisch ξεγλιστρώ
Niederländisch omzeilen, slimweg
Tschechisch podvést, proklouznout
Schwedisch fuska, smyga
Dänisch snige, snyde
Japanisch ごまかす, ずるする
Katalanisch aconseguir, truc
Finnisch huijata, päästä läpi
Norwegisch sniking, snikskytter
Baskisch iruzurrez iritsi
Serbisch izbeći, proći
Mazedonisch измамувам, преминувам
Slowenisch prevariti, priti do cilja
Slowakisch obísť, prešmyknúť sa
Bosnisch izvući se, proći
Kroatisch izvući se, proći
Ukrainisch обманом досягти мети
Bulgarisch измамвам, пробивам
Belorussisch пратаскацца, пратаскацца праз
Indonesisch mengakali
Vietnamesisch lừa dối đạt được
Usbekisch aldov bilan erishish
Hindi कपट से हासिल करना, धोखाधड़ी से हासिल करना
Chinesisch 靠欺骗取得
Thailändisch โกงเพื่อบรรลุเป้าหมาย
Koreanisch 부정행위로 통과시키다, 속임수로 얻다
Aserbaidschanisch aldatmaqla əldə etmek
Georgisch თაღლითურად მიღება
Bengalisch ধোঁকা দিয়ে হাসিল করা
Albanisch arriti me mashtrim
Marathi कपटाने मिळवणे, जुगाड करून मिळवणे
Telugu మోసం చేసి పొందడం
Lettisch izkrāpt ar krāpšanu
Tamil மோசடி செய்து பெறுதல்
Estnisch pettusega saavutada
Armenisch կեղծիքով ստանալ
Kurdisch hilekirin
Hebräischלהשיג בעורמה، לעבור
Arabischالتلاعب، الخداع
Persischدور زدن، فریب دادن
Urduچالاکی سے کامیابی حاصل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

mogelt durch · mogelte durch · hat durchgemogelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchmogeln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1063494

pt>