Präposition und Kasus des Verbs durchmessen

Verwendung Verb durchmessen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · <auch: trennbar · untrennbar · Passiv>

durchmessen, durch·messen

durchmisst, misst durch · durchmaß, maß durch (durchmäße, mäße durch) · hat durchmessen, hat durchgemessen

Objekte

Akk.

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas misst durch
jemand/etwas durchmisst etwas
jemand/etwas misst etwas durch
jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · <auch: untrennbar · trennbar>

von Anfang bis Ende messen

Aktiv

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas misst durch

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · <auch: trennbar · untrennbar · Passiv>

Akk.

Aktiv

jemand/etwas durchmisst
jemand/etwas durchmisst etwas
jemand/etwas misst durch
jemand/etwas misst etwas durch
jemand/etwas misst jemanden/etwas durch

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird durchgemessen
(von jemandem/etwas) wird durchmessen
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen
etwas wird (von jemandem/etwas) durchmessen
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgemessen

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist durchgemessen
(von jemandem/etwas) ist durchmessen
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen
etwas ist (von jemandem/etwas) durchmessen
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgemessen

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

measure through, stride across

измерять, обмеривать, обмерить, обмерять, промерить, промерять

atravesar, medir completamente, recorrer

mesurer, parcourir, traverser

ölçmek

medir

misurare, percorrere

măsura

mérni, átmérni

odmierzać, odmierzyć, wymierzać, wymierzyć, zmierzyć

μετρώ

opmeten

změřit

mäta

måle

測定する

mesurar

mittaus

måle

neurtu

izmeriti

мерење

izmeriti

zmerať

izmjeriti

виміряти

измервам

вымярэнне

mengukur dari awal hingga akhir

đo từ đầu đến cuối

boshlanishidan oxirigacha o‘lchash

शुरुआत से अंत तक मापना

从头到尾测量

วัดจากต้นจนจบ

처음부터 끝까지 재다

başından sonuna ölçmək

დაწყებიდან ბოლომდე ზომვა

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মাপা

mas nga fillimi deri në fund

शुरुवातींपासून शेवटपर्यंत मोजणे

सुरुवातदेखि अन्तसम्म मापन गर्नु

ప్రారంభం నుంచి చివరి వరకు కొలవడం

no sākuma līdz beigām mērīt

துவக்கம் முதல் முடிவு வரை அளவிடுதல்

algusest lõpuni mõõta

սկզբից մինչև վերջ չափել

destpêkê heta dawiyê pîvanîn

למדוד

قياس كامل

اندازه‌گیری

پیمائش کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

durchmisst · durchmaß (durchmäße) · hat durchmessen

Präsens

durchmesse

durchmisst

Präteritum

durchmaß

durchmaß(es)⁵t

durchmaß

misst durch · maß durch (mäße durch) · hat durchgemessen

Präsens

messe	durch
misst	durch
misst	durch

Präteritum

maß	durch
maß(es)⁵t	durch
maß	durch

Konjugation