Präposition und Kasus des Verbs durchhuschen

Verwendung Verb durchhuschen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar

durch·huschen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

schnell und unauffällig hindurchgehen

Aktiv

  • jemand/etwas huscht durch
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch slip through, sneak through
Russisch проскользнуть, пройти незаметно
Spanisch pasar rápidamente, atravesar
Französisch passer rapidement, traverser discrètement
Türkisch geçmek, sızmak
Portugiesisch passar rapidamente, transitar discretamente
Italienisch passare di soppiatto, sgattaiolare
Rumänisch se strecura, trece rapid
Ungarisch átfut, átrohan
Polnisch szybko przemknąć, przemknąć
Griechisch διέλευση, συρρίκνωση
Niederländisch snel en onopvallend doorgaan
Tschechisch procházet, proklouznout
Schwedisch glida förbi, smyga
Dänisch snegle
Japanisch すばやく通り抜ける
Katalanisch passar ràpidament
Finnisch hiipiä, kulkea nopeasti
Norwegisch snikke
Baskisch azkar igarotzea
Serbisch brzo proći, proći neprimetno
Mazedonisch проминува
Slowenisch prihiteti
Slowakisch prešmyknúť sa
Bosnisch proći neprimjetno
Kroatisch brzo proći, prolaziti
Ukrainisch проскочити, пробігти
Bulgarisch промъквам се
Belorussisch прабегчы, прайсці
Hebräischלחלוף במהירות
Arabischمرور سريع
Persischعبور سریع و نامحسوس
Urduچپکے سے گزرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

huscht durch · huschte durch · ist durchgehuscht

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch