Präposition und Kasus des Verbs durchgaunern

Verwendung Verb durchgaunern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

durch·gaunern, sich

Objekte

sich

  • jemand/etwas gaunert durch
  • jemand/etwas gaunert sich durch

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

sich mit Betrug und Tricksereien durchschlagen

Aktiv

  • jemand/etwas gaunert durch
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch cheat, con, swindle
Russisch мошенничать, обманывать
Spanisch engañar, estafar
Französisch escroquerie, tromperie
Türkisch aldatmak, hile yapmak
Portugiesisch enganar, trapacear
Italienisch imbrogliare, truffare
Rumänisch se descurca prin înșelăciune
Ungarisch csalással boldogulni
Polnisch manipulować, oszukiwać
Griechisch ξεγέλαση
Niederländisch bedrog, oplichting
Tschechisch podvádět, švindlovat
Schwedisch bedra, fuska
Dänisch bedrage, snyde
Japanisch ごまかし, 詐欺
Katalanisch enganyar, fraudejar
Finnisch huijata, petkuttaa
Norwegisch bedra, lure
Baskisch iruzur eginez biziraun, iruzurrez moldatu
Serbisch prevariti, varati
Mazedonisch измама, прекумерно манипулирање
Slowenisch prevarati, z goljufijami preživeti
Slowakisch klamať, podvádzať
Bosnisch prevariti, varati
Kroatisch prevariti, varati
Ukrainisch обманювати, шахрайство
Bulgarisch измамвам се, пробивам се с измами
Belorussisch пратаркавацца
Indonesisch bertahan dengan penipuan, hidup dari penipuan
Vietnamesisch sống bằng lừa đảo, xoay xở bằng mánh khóe
Usbekisch aldov bilan kun kechirmoq, firib bilan kun ko‘rmoq
Hindi ठगी से गुजारा करना, धोखाधड़ी से गुजारा करना
Chinesisch 靠欺诈混饭吃, 靠行骗混日子
Thailändisch หาอยู่หากินด้วยการโกง, เอาตัวรอดด้วยการโกง
Koreanisch 사기 치며 먹고살다, 사기로 연명하다
Aserbaidschanisch dələduzluqla dolanmaq, fırıldaqla keçinmək
Georgisch თაღლითობით საკუთარი თავის გატანა, თაღლითობით ცხოვრება
Bengalisch ঠকবাজি করে বাঁচা, প্রতারণা করে দিন চালানো
Albanisch jetoj me mashtrime, mbahem me mashtrime
Marathi फसवणूक करून जगणे, फसवणूक करून निभावणे
Nepalesisch ठगी गरेर गुजारा चलाउनु, धोखाधडी गरेर बाँच्नु
Telugu మోసం చేసి జీవించడం, మోసంతో గడవడం
Lettisch iztikt ar krāpšanu
Tamil ஏமாற்றி வாழ்தல், மோசடி செய்து வாழ்தல்
Estnisch pettusega läbi ajama
Armenisch խաբեությամբ գլուխ բերել, խաբեությամբ գոյատևել
Kurdisch bi firîb û hîleyan jiyan kirin
Hebräischלהסתדר במרמה، לחיות מרמאות
Arabischاحتيال
Persischحقه بازی، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، چالاکی سے گزرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

gaunert durch · gaunerte durch · hat durchgegaunert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch