Präposition und Kasus des Verbs drannehmen

Verwendung Verb drannehmen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

dran·nehmen

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas nimmt dran
  • jemand/etwas nimmt jemanden dran
  • jemand/etwas nimmt jemanden/etwas dran

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

einen Schüler im Unterricht abfragen

Aktiv

  • jemand/etwas nimmt dran

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas nimmt dran
  • jemand/etwas nimmt jemanden dran
  • jemand/etwas nimmt jemanden/etwas dran

Zustandspassiv

  • jemand ist (von jemandem/etwas) drangenommen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) drangenommen

Vorgangspassiv

  • jemand wird (von jemandem/etwas) drangenommen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) drangenommen

Übersetzungen

Englisch call on, pick, pick (on), pick on, question
Russisch опрашивать
Spanisch preguntar, atender, interrogar
Französisch interroger, prendre
Türkisch soru sormak, sınav yapmak
Portugiesisch atender, chamar, interrogar, questionar
Italienisch interrogare
Rumänisch interoga
Ungarisch kihallgatni
Polnisch przesłuchiwać, pytać
Griechisch εξετάζω, εξυπηρετώ
Niederländisch afvragen, een beurt geven, ondervragen, overhoren
Tschechisch volat, vyvolat, zkoušet
Schwedisch expediera, fråga, ge frågan till, ta hand om
Dänisch interviewe, spørge
Japanisch 尋ねる, 質問する
Katalanisch interrogar
Finnisch kysyä oppilaalta
Norwegisch spørre elev
Baskisch ikaskidea galdeztu
Serbisch ispitivati
Mazedonisch прашување
Slowenisch vprašati
Slowakisch vyvolať
Bosnisch ispitivati
Kroatisch ispitivati
Ukrainisch опитувати
Bulgarisch питам ученик
Belorussisch запытаць вучня
Hebräischלשאול תלמיד
Arabischاستجواب، سأل
Persischسوال کردن از دانش‌آموز
Urduسوال کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

nimmt dran · nahm dran (nähme dran) · hat drangenommen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch