Präposition und Kasus des Verbs berennen

Verwendung Verb berennen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

berennen

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt etwas
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

mit schnellen Schritten auf ein Ziel zulaufen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berannt

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berannt
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas berennt
  • jemand/etwas berennt etwas
  • jemand/etwas berennt jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) berannt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) berannt

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) berannt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) berannt

Übersetzungen

Englisch dash, run
Russisch бежать, спешить
Spanisch asaltar, correr hacia
Französisch courir, se précipiter
Türkisch hedefe koşmak, hızla yaklaşmak
Portugiesisch correr
Italienisch attaccare, correre verso
Rumänisch alergare, înainta
Ungarisch rohan
Polnisch biec w kierunku celu
Griechisch κατευθύνομαι, τρέχω
Niederländisch aanlopen, snellen
Tschechisch běžet, spěchat
Schwedisch skynda, springa
Dänisch storme, løbe hen imod
Japanisch 駆け寄る
Katalanisch córrer cap a
Finnisch juosta kohti
Norwegisch løpe mot
Baskisch helburuari azkar hurbiltzea
Serbisch približavati se
Mazedonisch приближување
Slowenisch prihoditi
Slowakisch bežať, pribehnúť
Bosnisch približavati se, trčati
Kroatisch približiti se
Ukrainisch бігти, поспішати
Bulgarisch бързо приближаване
Belorussisch бегчы, накіроўвацца
Hebräischלרוץ
Arabischالركض
Persischدواندن به سمت هدف
Urduتیز قدموں سے چلنا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

berennt · berannte (berennte) · hat berannt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 756379