Präposition und Kasus des Verbs ausregnen

Verwendung Verb ausregnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

aus·regnen

Objekte

(sich)

  • es regnet aus
  • jemand/etwas regnet aus
  • jemand/etwas regnet sich aus

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

aufhören zu regnen nachdem die Wolken entleert sind

Aktiv

  • jemand/etwas regnet aus
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

(sich)

Aktiv

  • es regnet aus
  • jemand/etwas regnet aus
  • jemand/etwas regnet sich aus

Übersetzungen

Englisch rain out, clear up, stop raining
Russisch перестать дождить
Spanisch dejar de llover
Französisch cesser de pleuvoir
Türkisch yağmurun dinmesi
Portugiesisch parar de chover
Italienisch cessare di piovere, spiovere, smettere di piovere
Rumänisch se opri din ploaie
Ungarisch elállni
Polnisch przestać padać
Griechisch σταματάει να βρέχει
Niederländisch opklaren
Tschechisch přestat pršet
Schwedisch sluta regna
Dänisch stoppe med at regne
Japanisch 雨が止む
Katalanisch deixar de ploure
Finnisch loppua
Norwegisch slutte å regne
Baskisch euriak gelditu
Serbisch prestati padati
Mazedonisch престанува да врне
Slowenisch prenehati deževati
Slowakisch prestávať pršať
Bosnisch prestati padati
Kroatisch prestati padati
Ukrainisch перестати дощити
Bulgarisch спира да вали
Belorussisch спыніцца дажджаваць
Hebräischלהפסיק לרדת גשם
Arabischتوقف عن المطر
Persischباران بند آمدن
Urduبارش رکنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

regnet aus · regnete aus · hat ausgeregnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden