Präposition und Kasus des Verbs aushaben

Verwendung Verb aushaben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

A1 · Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

aus·haben

hat aus · hatte aus (hätte aus) · hat ausgehabt

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas hat aus
  • jemand/etwas hat etwas aus
  • jemand/etwas hat jemanden/etwas aus

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

zu Ende gebracht haben

Aktiv

  • jemand/etwas hat aus

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas hat aus
  • jemand/etwas hat etwas aus
  • jemand/etwas hat jemanden/etwas aus

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird ausgehabt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgehabt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgehabt

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist ausgehabt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgehabt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgehabt

Übersetzungen

Englisch completed, finish, finished, have emptied, have finished, have finished (off), have taken (off)
Russisch закончить, выпивать, выпить, допивать, допить, дочитать, дочитывать, завершить, ...
Spanisch terminar, completar, haberse quitado
Französisch achever, avoir enlevé, terminer
Türkisch bitirmek, tamamlamak
Portugiesisch concluir, terminar
Italienisch completare, finire
Rumänisch finalizat, terminat
Ungarisch befejezni
Polnisch skończyć, zakończyć
Griechisch έχω βγάλει, έχω τελειώσει, δε φοράω, ολοκληρώσει, σχολώ
Niederländisch afmaken, voltooien, vrij zijn
Tschechisch dokončit, uzavřít
Schwedisch avsluta, fullfölja, vara färdig med
Dänisch afslutte, gennemføre, have drukket færdig, have læst færdig
Japanisch 終わらせる
Katalanisch acabar, finalitzar
Finnisch päättää, saada päätökseen
Norwegisch fullført
Baskisch amaitu
Serbisch završiti
Mazedonisch завршено
Slowenisch končati
Slowakisch dokončiť
Bosnisch završiti
Kroatisch završiti
Ukrainisch завершити, закінчити
Bulgarisch завършил, приключил
Belorussisch завяршыць
Indonesisch menyelesaikan, selesai
Vietnamesisch hoàn thành, kết thúc
Usbekisch tugatmoq, yakunlamoq
Hindi खत्म करना, पूरा करना
Chinesisch 完成, 结束
Thailändisch ทำให้เสร็จ, เสร็จสิ้น
Koreanisch 끝내다, 마치다
Aserbaidschanisch bitirmək, tamamlamaq
Georgisch დასრულება, მორჩენა
Bengalisch শেষ করা, সমাপ্ত করা
Albanisch mbaroj, përfundoj
Marathi पूर्ण करणे, समाप्त करणे
Nepalesisch पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु
Telugu పూర్తి చేయు, ముగించు
Lettisch noslēgt, pabeigt
Tamil நிறைவு செய்ய, முடிக்க
Estnisch lõpetama, valmis saama
Armenisch ավարտել, վերջացնել
Kurdisch qedankirin, temam kirin
Hebräischסיים
Arabischانتهى
Persischبه پایان رساندن
Urduختم کرنا، مکمل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

hat aus · hatte aus (hätte aus) · hat ausgehabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>