Präposition und Kasus des Verbs auseinanderspreizen
Verwendung Verb auseinanderspreizen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
auseinander·spreizen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas spreizt
auseinander
-
jemand/etwas spreizt
etwas auseinander
Passiv
Passiv möglich
Überblick
sich auseinander bewegen
Aktiv
jemand/etwas spreizt
auseinander
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas spreizt
auseinander
jemand/etwas spreizt
etwas auseinander
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istauseinandergespreizt
etwas ist (vonjemandem/etwas )auseinandergespreizt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdauseinandergespreizt
etwas wird (vonjemandem/etwas )auseinandergespreizt
Übersetzungen
spread apart, open, separate, splay, spread out
раздвигать, раздвигаться, раздвинуть, распереть, распирать, расставить, расставлять, растопыривать, ...
dividir, separar
écartement, écarter
açılmak, yayılmak
afastar-se, separar-se
allontanarsi, divaricare, divergere
îndepărta
szétterpeszkedik, szétválik
rozchodzić się, rozszerzać się
απομακρύνομαι
uit elkaar bewegen
rozcházet se, rozpínat se
sprida ut sig
sprede sig
分かれる, 広がる
distanciar-se, separar-se
erottaa, levittää
sprede seg
banatu, zabaldu
rasporediti se, razdvojiti se
раздвижување
razprti, razširiti
rozchádzať sa
rasporediti se, razdvojiti se
raspasti se, razdvojiti se
віддалятися, розходитися
раздалечавам се
размяркоўвацца
merenggangkan, merentangkan
banh ra, xòe
ajratmoq, yoymoq
पसारना, फैलाना
分开, 张开
กาง, ถ่าง
벌리다
aralamaq, açmaq
გაშლა
ছড়ানো, ফাঁক করা
hap, ndaj
पसरवणे, फाकवणे
फैलिनु
పరచడం, విప్పడం
atplest, izplest
விரித்தல்
harali ajama
բացել
cudakirin, vekirin
להתפשט
تباعد
پراکندن
دور جانا، پھیلنا
- ...
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
spreizt
auseinander·
spreizte
auseinander· hat
auseinandergespreizt
Präsens
spreiz(e)⁵ | auseinander |
spreizt | auseinander |
spreizt | auseinander |
Präteritum
spreizte | auseinander |
spreiztest | auseinander |
spreizte | auseinander |
Konjugation