Präposition und Kasus des Verbs auseinanderpflücken

Verwendung Verb auseinanderpflücken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

auseinander·pflücken

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
Verb · haben · regelmäßig · trennbar

kritisch analysieren und in Einzelteile zerlegen

Aktiv

  • jemand/etwas pflückt auseinander

Übersetzungen

Englisch analyze critically, dissect
Russisch анализировать, разбирать
Spanisch analizar críticamente, desmenuzar
Französisch analyser, décomposer
Türkisch eleştirel analiz, parçalara ayırmak
Portugiesisch analisar criticamente, desmembrar
Italienisch analizzare, scomporre
Rumänisch analiza critic, descompune
Ungarisch analizál, szétszed
Polnisch analizować krytycznie, rozłożyć
Griechisch αναλύω, διαχωρίζω
Niederländisch analyseren, ontleden
Tschechisch kriticky analyzovat, rozebrat
Schwedisch analysera, dekonstruera
Dänisch analysere, opdele
Japanisch 分析する, 分解する
Katalanisch analitzar, descompondre
Finnisch analysoida, purkaa
Norwegisch analysere, dekonstruere
Baskisch banan-bana aztertu, kritikoki aztertu
Serbisch analizirati, rasčlaniti
Mazedonisch критичко анализирање, расклопување
Slowenisch analizirati, razčleniti
Slowakisch kriticky analyzovať, rozložiť na časti
Bosnisch analizirati, rasčlaniti
Kroatisch analizirati, rasčlaniti
Ukrainisch критично аналізувати, розбирати на частини
Bulgarisch критично анализирам, разделям на части
Belorussisch критична аналіза, разборка
Hebräischלנתח، לפרק
Arabischتحليل نقدي، تفكيك
Persischتجزیه و تحلیل، تحلیل انتقادی
Urduاجزاء میں تقسیم، تنقیدی تجزیہ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

pflückt auseinander · pflückte auseinander · hat auseinandergepflückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch