Präposition und Kasus des Verbs ausbrauchen

Verwendung Verb ausbrauchen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·brauchen

braucht aus · brauchte aus · hat ausgebraucht

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

bis zur vollständigen Nutzung verwenden

Aktiv

  • jemand/etwas braucht aus

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebraucht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebraucht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Übersetzungen

Englisch exhaust, use up
Russisch израсходовать, использовать до конца, расходовать
Spanisch agotar, consumir
Französisch exploiter, épuiser
Türkisch harcamak, tüketmek
Portugiesisch esgotar, exaurir
Italienisch consumare, esaurire
Rumänisch folosi complet
Ungarisch kimerít
Polnisch wykorzystać do końca
Griechisch εξαντλώ
Niederländisch uitputten, verbruiken
Tschechisch vyčerpat
Schwedisch utnyttja
Dänisch udnytte
Japanisch 使い切る, 消費する
Katalanisch esgotar, exhaurir
Finnisch käyttää loppuun
Norwegisch utnytte
Baskisch amaiera arte erabili, erabili
Serbisch iskoristiti
Mazedonisch исцрпување
Slowenisch izrabiti
Slowakisch vyčerpať
Bosnisch iskoristiti
Kroatisch iskoristiti
Ukrainisch використовувати до кінця
Bulgarisch изчерпвам
Belorussisch выкарыстоўваць да канца
Indonesisch menghabiskan
Vietnamesisch dùng hết, tiêu hết
Usbekisch ishlatib yubormoq, sarflab yubormoq
Hindi खत्म करना, समाप्त करना
Chinesisch 用完, 用尽
Thailändisch ใช้จนหมด, ใช้หมด
Koreanisch 다 쓰다, 소진하다
Aserbaidschanisch tükətmək
Georgisch ამოწურა
Bengalisch শেষ করে ফেলা, সম্পূর্ণ ব্যবহার করা
Albanisch harxhoj, shteroj
Marathi पूर्ण वापरणे, संपवणे
Nepalesisch पूरै प्रयोग गर्नु, समाप्त गर्नु
Telugu అంతం చేయు, పూర్తిగా వినియోగించు
Lettisch izlietot, iztērēt
Tamil முடித்து விடு, முழுமையாக பயன்படுத்திவிடு
Estnisch ära kulutama, ära tarvitama
Armenisch սպառել
Kurdisch qurt kirin, temam kirin
Hebräischלנצל עד תום
Arabischاستنفاد
Persischبه طور کامل استفاده کردن
Urduاستعمال کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

braucht aus · brauchte aus · hat ausgebraucht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>