Präposition und Kasus des Verbs aufschrammen

Verwendung Verb aufschrammen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

auf·schrammen

schrammt auf · schrammte auf · hat aufgeschrammt

Objekte

Akk., (sich+D)

jemand/etwas schrammt auf
jemand/etwas schrammt etwas auf
jemand/etwas schrammt sich etwas auf

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

sich durch Schrammen verletzen

Aktiv

jemand/etwas schrammt auf

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Akk., (sich+D)

Aktiv

jemand/etwas schrammt auf
jemand/etwas schrammt etwas auf
jemand/etwas schrammt sich etwas auf

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird aufgeschrammt
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschrammt
etwas wird sich (von jemandem/etwas) aufgeschrammt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist aufgeschrammt
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschrammt
etwas ist sich (von jemandem/etwas) aufgeschrammt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

graze, scrape, scratch

расцарапать, расцарапывать, сдирать, содрать, ссадить, ссаживать, поцарапать, царапаться

arañar, rasguñar

blesser, égratigner

çizmek, yaralamak

arranhar, esfolar

graffiare, scalfire

zgârietură

megkarcol

zadrapać, zarysować

γρατσουνιά

schrammen, verwonden

odřít, škrábnout

rep, skrapa

skramme

傷つける, 擦り傷をつける

esgarrapar-se

naarmuttaa, raapia

riper, skrape

zartxoa

ogrebati se

изгребување, оштетување

opraskati se

škrabnúť sa

ogrebati se

подряпати, ушкодити

одрасквам, одраскване

пашкодзіць

lecet, tergores

trầy da, trầy xước

shilinmoq, tirnalmoq

खरोंच लगना, छिल जाना

擦伤, 擦破皮

ถลอก

까지다, 쓸리다

cızılmaq, sürtülmək

დაიკაწრა, დაიფხაჭნა

খোঁচা লাগা, ছুলে যাওয়া

gërvishtem

खरचटणे

खरोंच लाग्नु, छिलिनु

గీకుకోవడం, చర్మం ఊడిపోవడం

nobrāzties, saskrāpēties

கீறுபடு

kriimustuma, marrastuma

քերծվել

xwe xişandin

לשרוט

خدش

خراشیدن، زخم کردن

خراش

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schrammt auf · schrammte auf · hat aufgeschrammt

Präsens

schramme	auf
schrammst	auf
schrammt	auf

Präteritum

schrammte	auf
schrammtest	auf
schrammte	auf

Konjugation