Präposition und Kasus des Verbs aufknacken
Verwendung Verb aufknacken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
auf·knacken
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas knackt
auf
-
jemand/etwas knackt
etwas auf
-
jemand/etwas knackt
jemanden/etwas auf
Passiv
Passiv möglich
Überblick
gewaltsam aufbrechen, um Zugang zu erhalten
Aktiv
jemand/etwas knackt
auf
Passiv
Kein Passiv möglich
knackend aufbrechen; knacken
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas knackt
auf
jemand/etwas knackt
etwas auf
jemand/etwas knackt
jemanden/etwas auf
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgeknackt
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgeknackt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgeknackt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istaufgeknackt
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgeknackt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgeknackt
Übersetzungen
break into, break open, crack, break in, force open
взломать, взламывать, раскалывать, расколоть, раскусить, раскусывать, разбить
forzar, abrir, cascar, romper
casser, fracturer, forcer, ouvrir
kırmak, zorla açmak
quebrar, arrombar, forçar a entrada
aprire, aprire schiacciando, scassinare, schiacciare, forzare, sfondare
sparge, deschide prin forță
feltörni, betörni
rozgryzać, rozgryźć, rozłupać, rozłupywać, otworzyć siłą, wyłamać
σπάω, καταστρέφω
kraken, inbreken, openbreken
násilně otevřít, vylomit
bryta upp
brække op
侵入する, 破る
forçar, obrir a la força
avata väkisin, murtautua
bryte opp
haustea
provaliti, razbiti
разбивање
odprti na silo
otvoriť násilím, vylomiť
provaliti
provaliti
вибити, зламати
отварям насилствено, разбивам
адчыняць з сілай, зламваць
לפרוץ
كسر، فتح بالقوة
شکستن، نفوذ
توڑنا، کھولنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
knackt
auf·
knackte
auf· hat
aufgeknackt
Präsens
knack(e)⁵ | auf |
knackst | auf |
knackt | auf |
Präteritum
knackte | auf |
knacktest | auf |
knackte | auf |
Konjugation