Präposition und Kasus des Verbs aufeinanderfolgen

Verwendung Verb aufeinanderfolgen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

aufeinander·folgen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar

örtlich oder zeitlich nach einem jeweils anderem auftreten

Aktiv

  • jemand/etwas folgt aufeinander
z. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch succeed, follow
Russisch последовать, следовать
Spanisch seguir, subseguirse, suceder
Französisch se succéder, s'enchainer, se suivre, succéder, s’enchaîner
Türkisch ardışık, birbirini izlemek, sıralı
Portugiesisch seguir, seguir-se, suceder, suceder-se
Italienisch susseguirsi, seguire, succedere, succedersi
Rumänisch succeda, urma
Ungarisch egymás után, sorban következik
Polnisch następować
Griechisch διαδέχομαι
Niederländisch op elkaar volgen, opvolgen, volgen
Tschechisch následovat, následovat za sebou, sledovat za sebou, střídat
Schwedisch följa på varandra, följas, följd
Dänisch følge efter, følge efter hinanden, følge hinanden
Japanisch 連続する
Katalanisch se succeeixen, seguir-se
Finnisch peräkkäin, seurata
Norwegisch følge, følge etter, følge på hverandre
Baskisch jarraitu, ondoratu
Serbisch slediti, uslediti
Mazedonisch појавуваат, следуваат
Slowenisch slediti, zaporedno
Slowakisch nasledovať, striedať sa
Bosnisch slijediti, uslijediti
Kroatisch slijediti, uslijediti
Ukrainisch наступати, слідувати
Bulgarisch последователно, следвам
Belorussisch змяняцца, наступаць
Indonesisch berurutan
Vietnamesisch xảy ra lần lượt
Usbekisch ketma-ket kelmoq
Chinesisch 依次发生
Thailändisch เกิดขึ้นตามลำดับ
Koreanisch 차례로 발생하다
Aserbaidschanisch ard-arda baş vermək
Georgisch ერთი შემდეგი მეორე ხდება
Bengalisch একটার পরে একটা
Albanisch në radhë
Nepalesisch एकपछि अर्को हुने
Telugu ఒకదాని తరువాత మరోటి జరగడం
Lettisch secīgi notikt
Tamil ஒன்றுக்குப் பின் ஒன்று நடைபெறுவது
Estnisch järjest toimuma
Armenisch մեկի հետո մյուսը պատահել
Kurdisch yekê din piştî yekê din derbas bûn
Hebräischלהתרחש בזה אחר זה
Arabischتتابع
Persischدنباله‌روی، پی‌درپی
Urduایک کے بعد ایک
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

folgt aufeinander · folgte aufeinander · ist aufeinandergefolgt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 787329