Präposition und Kasus des Verbs aquarellieren

Verwendung Verb aquarellieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

aquarellieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas aquarelliert
  • jemand/etwas aquarelliert etwas
  • jemand/etwas aquarelliert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Kunst] etwas mit Wasserfarben (Aquarellfarben) malen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas aquarelliert
  • jemand/etwas aquarelliert etwas
  • jemand/etwas aquarelliert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aquarelliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aquarelliert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aquarelliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aquarelliert
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas aquarelliert
  • jemand/etwas aquarelliert etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aquarelliert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aquarelliert

Übersetzungen

Englisch paint in watercolors, paint in watercolours, watercolor
Russisch писать акварелью, акварель, написать акварелью
Spanisch acuarelar
Französisch peindre à l'aquarelle, aquareller, faire de l'aquarelle
Türkisch suluboya ile resim yapmak
Portugiesisch pintar com aquarela
Italienisch acquerellare, dipingere ad acquerello, dipingere all'acquerello
Rumänisch aquarelă
Ungarisch akvarellezni
Polnisch malować akwarelami
Griechisch ακουαρέλα
Niederländisch aquarelleren
Tschechisch akvarelovat
Schwedisch aquarellmåla, måla i akvarell
Dänisch aquarellere
Japanisch 水彩画を描く
Katalanisch aquarel·lar
Finnisch vesiväri
Norwegisch aquarellere
Baskisch ur-kolorez margotzea
Serbisch akvarel
Mazedonisch акварел
Slowenisch akvarelirati, slikati z akvareli
Slowakisch akvarelovať
Bosnisch akvarelirati
Kroatisch akvarelirati
Ukrainisch акварель
Bulgarisch акварел
Belorussisch акварэль
Hebräischצבעי מים
Arabischرسم بالألوان المائية
Persischآبرنگ
Urduپانی کے رنگوں سے پینٹ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

aquarelliert · aquarellierte · hat aquarelliert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140482