Präposition und Kasus des Verbs altern
Verwendung Verb altern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: sein · transitiv · Passiv>
Überblick
altern
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas altert
-
jemand/etwas altert
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
älter werden
Aktiv
jemand/etwas altert
Passiv
Kein Passiv möglich
alt werden; alt werden, reifen, reif werden, älter werden
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas altert
jemand/etwas altert
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgealtert
etwas wird (vonjemandem/etwas )gealtert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgealtert
etwas ist (vonjemandem/etwas )gealtert
Übersetzungen
age, grow old, get older, grow older, mature, olden, season, wear out
стареть, стариться, возрастать, постареть, состаривать, состарить, состариться
envejecer, ajar, descomponerse, hacerse viejo, madurar
vieillir, avancer en âge
eski olmak, yaşlanmak
envelhecer, avelhar-se, ficar velho
invecchiare, diventare più vecchio, diventare vecchio, stagionare
îmbătrâni
öregedni
starzeć się, starzeć
γερνάω, παλιώνω
ouder worden, verouderen
stárnout
åldras
blive ældre
老いる, 年を取る, 老ける
envellir, fer-se més gran
ikääntyä, vanheta
eldes
adindu, hazi
ostareti, stariti
стареење
stareti
starnúť, zostarnúť
stariti
ostati stariji, stariti
старіти, старітися
остарявам
старэць
menjadi tua, menua
già đi, lão hóa
qarimoq, qariyalanmoq
बुढ़ापा आना, बूढ़ा होना
变老, 老去
อายุมากขึ้น, แก่ลง
나이 들다, 늙다
qocalmaq, yaşlanmaq
დაიძველება
বড় হওয়া, বয়স বাড়া
plakem, vjetërohem
वय वाढणे, वृद्ध होणे
बुढो हुनु, वृद्ध हुनु
పెద్దవ్వడం, వృద్ధాప్యం పొందడం
novecot
முதுமை அடையுதல், வயதடைந்தல்
vananema
ծերանալ
pîr bûn
להזדקן، להתבגר
تقدم في السن، شيخوخة
سن بالا رفتن، پیر شدن
بڑا ہونا، عمر بڑھنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·altert
· istalterte
gealtert
Präsens
alt(e)⁴r(e)⁵ |
alterst |
altert |
Präteritum
alterte |
altertest |
alterte |
·altert
· hatalterte
gealtert
Präsens
alt(e)⁴r(e)⁵ |
alterst |
altert |
Präteritum
alterte |
altertest |
alterte |
Konjugation