Präposition und Kasus des Verbs alliieren

Verwendung Verb alliieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · reflexiv · <auch: transitiv · Passiv>

alliieren, sich

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas alliiert
jemand/etwas alliiert jemanden/etwas
jemand/etwas alliiert sich
jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Präpositionen

(mit+D)

jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · reflexiv

[Militär] sich mit anderen verbünden; konföderieren, liieren, verbünden, vereinigen, zusammenschließen

sich, (sich+A)

Aktiv

jemand/etwas alliiert
jemand/etwas alliiert sich

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

(sich+A, Akk., mit+D)

Aktiv

jemand/etwas alliiert
jemand/etwas alliiert jemanden/etwas
jemand/etwas alliiert sich
jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird alliiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) alliiert

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist alliiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) alliiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

ally, ally oneself with, form an alliance

заключать, заключать союз, заключить союз, объединить в союз, объединиться в союз, объединять в союз, объединяться, объединяться в союз, ...

aliarse, aliarse con

allier, s'allier, s'unir

birleşmek, ittifak kurmak

aliar

allearsi

se alia

szövetséget köt

sojusz, sprzymierzać, sprzymierzać z, sprzymierzyć się

συμμαχία

bondgenoten

spojit se

alliera

alliere

同盟する, 提携する

aliar-se

liittoutua

alliere

aliatu

savez, udružiti se

zavezati se

alliancia, spojiť sa

savez, udružiti se

savezati se

об'єднуватися, союз

съюзявам се

аб'яднацца, саюз

beraliansi, bersekutu

liên kết, liên minh

birlashmoq, ittifoq tuzmoq

गठबंधन करना, साझेदारी करना

结盟, 联合

ร่วมมือ, เป็นพันธมิตร

동맹을 맺다, 제휴하다

alyans qurmaq, müttəfiq olmaq

მოკავშირე გახდომა, შეერთება

মিত্রতা করা, মিলিত হওয়া

bashkohen, bëhem aleat

एकत्र येणे, गठबंधन करणे

मित्रता गर्नु, सन्धि गर्नु

ఐక్యమవడం, సంధి కట్టుకోవడం

apvienoties, izveidot aliansi

இணைதல், கூட்டமைவு அமைக்க

liituma, ühenduma

դաշինք կազմել, միավորվել

hevberî bûn, hevkarî kirin

לברית

تحالف

ائتلاف کردن، هم‌پیمان شدن

اتحاد کرنا، ملنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ konföderieren ≡ liieren ≡ verbünden ≡ vereinigen ≡ zusammenschließen ≡ zusammentun

Synonyme

Konjugation

alliiert · alliierte · hat alliiert

Präsens

alliier(e)⁵

alliierst

alliiert

Präteritum

alliierte

alliiertest

alliierte

Konjugation