Präposition und Kasus des Verbs abfotografieren

Verwendung Verb abfotografieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·fotografieren

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas fotografiert ab
  • jemand/etwas fotografiert etwas ab
  • jemand/etwas fotografiert jemanden/etwas ab

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein Abbild von etwas durch Fotografie anfertigen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas fotografiert ab
  • jemand/etwas fotografiert jemanden/etwas ab

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abfotografiert

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abfotografiert
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

(etwas) fotografieren, (etwas) aufnehmen, (etwas) knipsen, ablichten, auf Zelluloid bannen, (etwas) festhalten

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas fotografiert ab
  • jemand/etwas fotografiert etwas ab
  • jemand/etwas fotografiert jemanden/etwas ab

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist abfotografiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abfotografiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abfotografiert

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird abfotografiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abfotografiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abfotografiert

Übersetzungen

Englisch photograph, take a photo, take a photo of
Russisch переснимать, переснять, перефотографировать, сделать фотографию, сфотографировать
Spanisch fotografiar, sacar una foto de
Französisch photographier, prendre en photo
Türkisch fotografik kopya, fotoğrafını çekmek
Portugiesisch fazer uma foto, fotografar
Italienisch fotografare
Rumänisch fotografia
Ungarisch lefotóz
Polnisch odfotografować, sfotografować, zrobić zdjęcie
Griechisch φωτογραφία
Niederländisch afbeelding maken
Tschechisch pořídit fotografii, vyfotit
Schwedisch avbilda, avfotografera, fotografera
Dänisch fotografere
Japanisch 写真を撮る, 撮影する
Katalanisch fotografiar
Finnisch kuvata, valokuvata
Norwegisch fotografere
Baskisch argazki bat ateratzea
Serbisch fotografisati, snimiti
Mazedonisch фотографирање
Slowenisch fotografirati
Slowakisch odfotiť, vyfotografovať
Bosnisch fotografisati
Kroatisch fotografirati
Ukrainisch зробити фотографію
Bulgarisch снимам, фотографирам
Belorussisch зрабіць фота
Indonesisch memotret, mengambil foto
Vietnamesisch chụp hình, chụp ảnh
Usbekisch fotograf qilish, suratga olish
Hindi तस्वीर लेना, फोटोग्राफ़ करना
Chinesisch 拍摄, 拍照
Thailändisch ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป
Koreanisch 사진 찍다, 촬영하다
Aserbaidschanisch fotoşəkil çəkmək, şəkil çəkmək
Georgisch ფოტოგრაფირება, ფოტოს გადაღება
Bengalisch ছবি তোলা, ফটোগ্রাফ করা
Albanisch fotografuar
Marathi छायाचित्रण करणे, फोटो काढणे
Nepalesisch तस्बिर खिच्नु, फोटो खिच्नु
Telugu ఫోటో తీసుకోవడం, ఫోటోగ్రాఫ్ చేయడం
Lettisch nofotografēt, uzņemt foto
Tamil படம் எடுக்க, புகைப்படம் எடுக்க
Estnisch fotografeerima, pildistama
Armenisch լուսանկարել, նկարել
Kurdisch wêne kirin, wêne çekin
Hebräischלצלם
Arabischالتقاط صورة، تصوير
Persischعکس گرفتن
Urduتصویر بنانا، فوٹو لینا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

fotografiert ab · fotografierte ab · hat abfotografiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158299

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abfotografieren