Definition des Verbs umrennen
Definition des Verbs umrennen: jemanden oder etwas zu Fall bringen, indem man in hohem Tempo dagegenläuft mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
um·rennen
rennt
um
·
rannte
um
(rennte
um
) ·
hat umgerannt
knock down, race round, run over
/ˌʊmˈʁɛnən/ · /ʁɛnt ʊm/ · /ˈʁantə ʊm/ · /ˈʁentə ʊm/ · /ʊmɡəˈʁantn̩/
jemanden oder etwas zu Fall bringen, indem man in hohem Tempo dagegenläuft
(Akk.)
» Ein Typ rannte
uns beinahe um
. A guy almost ran us over.
Bedeutungen
- a.jemanden oder etwas zu Fall bringen, indem man in hohem Tempo dagegenläuft
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ein Typ
rannte
uns beinaheum
.
A guy almost ran us over.
- Aus der Bank kam ein Mann herausgestürmt, der mich fast
umgerannt
hätte.
A man stormed out of the bank who almost knocked me over.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- knock down, race round, run over
опрокинуть на бегу, повалить на бегу, сбивать, сбить, сбить с ног
atropellar corriendo, derribar, derribar al correr, tumbar
bousculer, renverser, renverser en courant
devirmek, çarpıp düşürmek
atropelar, derrubar
abbattere, investire, travolgere
doborî, răsturna
felborítani, megbotlani
przewrócić, zderzyć
ανατροπή
omverlopen, omverrennen, omverrijden
porážet v běhu, porážetrazit v běhu, převrátit, srazit
knuffa omkull, springa omkull, stöta omkull
kaste omkuld, overhale, rende omkuld
押し倒す, 突き飛ばす
envestir, xocar
kaataa, pudottaa
knuse, kollidere med
bultzatu, irauli
oboriti, srušiti
собирање, собирање на некого
podreti
prevrhnúť, zraziť
oboriti, srušiti
oboriti, srušiti
збити, наскакувати
събарям, ударям
збіць, зваліць
menabrak hingga jatuh, menyeruduk hingga jatuh
chạy lao vào làm ngã, húc ngã
yugurib urib yiqitmoq
दौड़कर टक्कर मारकर गिराना, धक्का देकर गिराना
撞倒, 跑着撞倒
พุ่งชนให้ล้ม, วิ่งชนให้ล้ม
들이받아 넘어뜨리다
qaçıb vurub yıxmaq, vurub yıxmaq
შეჯახებით დამხობა
দৌড়ে ধাক্কা দিয়ে ফেলা, ধাক্কা মেরে ফেলা
përplas me vrap, përplas për tokë
धडक देऊन खाली पाडणे, धावून धडक देऊन पाडणे
दौडेर ठोक्काएर ढाल्नु
పరుగెత్తి ఢీకొట్టి కింద పడేయడం
uzskriet virsū un nogāzt
ஓடி மோதிக் கீழே தள்ளுதல், ஓடி மோதிவீழ்த்துதல்
pikali jooksma
բախելով գետին գցել
ketandin, xwarê anîn
להפיל، להתנגש
دهس، صدم
به زمین انداختن
ٹکر مارنا، گرا دینا- ...
Übersetzungen
Konjugation
rennt
um·
rannte
um(
rennte
um) · hat
umgerannt
Präsens
renne | um |
rennst | um |
rennt | um |
Präteritum
rannte | um |
ranntest | um |
rannte | um |
Konjugation