Übersetzungen des Verbs zuzahlen

Übersetzung Verb zuzahlen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zu·zahlen

Übersetzungen

Englisch pay extra, add, contribute, pay additional costs, pay in addition, supplement
Russisch доплачивать, доплата, доплатить, приплатить, приплачивать
Spanisch contribuir, pagar adicionalmente, pagar más, pago adicional, participar en costos
Französisch contribuer, participer, payer en supplément, payer un supplément, supplément
Türkisch ek olarak ödemek, ek ödeme, katkıda bulunmak
Portugiesisch adiantar, contribuir, pagar a mais, pagar extra, participar
Italienisch aggiungere, contribuire, pagare in aggiunta, pagare in più, partecipare, sovrapprezzo
Rumänisch contribui, participa la costuri, suplimentar
Ungarisch hozzáfizet, hozzájárulás, ráfizet
Polnisch dopłacać, dopłacać do, dopłacić
Griechisch πληρώνω επιπλέον, συμμετοχή στα έξοδα
Niederländisch bijbetalen, meebetalen
Tschechisch připlatit, připlácet, připlácetplatit, přispět
Schwedisch betala extra, dela kostnader, tillägg
Dänisch betale ekstra, bidrage, dække omkostninger, tillægge
Japanisch 追加支払い, 追加料金
Katalanisch afegir, contribuir, participar, suplementar
Finnisch lisämaksu, osallistua kustannuksiin
Norwegisch betale i tillegg, deltakelse i kostnader, tillegg, tilleggskostnad
Baskisch gehitu ordaindu, kostuak ordaindu
Serbisch doplatiti, učestvovati u troškovima
Mazedonisch дополнително плаќање, учество во трошоци
Slowenisch dodatno plačati, doprinositi
Slowakisch priplatiť, prispieť na náklady
Bosnisch doplatiti, sudjelovati u troškovima
Kroatisch doplatiti, sufinancirati
Ukrainisch вносити частку, доплачувати
Bulgarisch доплащам, доплащане, допълнително плащане
Belorussisch допамагаць у выдатках, доплата
Hebräischלשלם חלק، תשלום נוסף
Arabischدفع إضافي، دفع مبلغا إضافيا، مساهمة في التكاليف
Persischاضافه پرداخت کردن، مشارکت در هزینه ها، joze
Urduاخراجات میں حصہ ڈالنا، اضافی ادائیگی

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

[Finanzen] sich an Kosten beteiligen; zusätzlich zahlen

Übersetzungen

Englisch contribute, pay additional costs, pay extra, supplement
Italienisch aggiungere, contribuire, pagare in più, partecipare, sovrapprezzo
Russisch доплачивать, доплата
Portugiesisch adiantar, contribuir, pagar a mais, participar
Griechisch πληρώνω επιπλέον, συμμετοχή στα έξοδα
Französisch contribuer, participer, supplément
Ungarisch hozzáfizet, hozzájárulás
Spanisch contribuir, pagar adicionalmente, pago adicional, participar en costos
Tschechisch připlatit, přispět
Ukrainisch вносити частку, доплачувати
Polnisch dopłacać
Rumänisch contribui, participa la costuri, suplimentar
Türkisch ek ödeme, katkıda bulunmak
Niederländisch bijbetalen, meebetalen
Norwegisch deltakelse i kostnader, tillegg, tilleggskostnad
Schwedisch dela kostnader, tillägg
Finnisch lisämaksu, osallistua kustannuksiin
Belorussisch допамагаць у выдатках, доплата
Bulgarisch доплащам, доплащане, допълнително плащане
Kroatisch doplatiti, sufinancirati
Baskisch gehitu ordaindu, kostuak ordaindu
Bosnisch doplatiti, sudjelovati u troškovima
Japanisch 追加支払い, 追加料金
Slowakisch priplatiť, prispieť na náklady
Slowenisch dodatno plačati, doprinositi
Dänisch bidrage, dække omkostninger, tillægge
Katalanisch afegir, contribuir, participar, suplementar
Mazedonisch дополнително плаќање, учество во трошоци
Serbisch doplatiti, učestvovati u troškovima
Arabischدفع إضافي، مساهمة في التكاليف
Persischاضافه پرداخت کردن، مشارکت در هزینه ها
Urduاخراجات میں حصہ ڈالنا، اضافی ادائیگی
Hebräischלשלם חלק، תשלום נוסף
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch add, pay extra, pay in addition
Russisch доплатить, доплачивать, приплатить, приплачивать
Polnisch dopłacać, dopłacać do, dopłacić
Französisch payer en supplément, payer un supplément
Italienisch pagare in aggiunta
Portugiesisch pagar extra
Griechisch πληρώνω επιπλέον
Norwegisch betale i tillegg
Türkisch ek olarak ödemek
Tschechisch připlácet, připlácetplatit
Dänisch betale ekstra
Schwedisch betala extra
Niederländisch bijbetalen
Spanisch pagar más
Ungarisch ráfizet
Arabischدفع مبلغا إضافيا

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk., zu+D)

  • jemand/etwas zahlt etwas zu etwas zu

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zahlt zu · zahlte zu · hat zugezahlt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 613693