Übersetzungen des Verbs zutrinken

Übersetzung Verb zutrinken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

zu·trinken

Übersetzungen

Englisch drink to, drink (to), raise one's glass, raise one's glass (to), toast
Russisch выпивать, выпить, пить, произнести тост, произносить тост, поднять бокал, тост
Spanisch brindar por, brindar
Französisch saluer qn, trinquer ensemble, trinquer à, porter un toast
Türkisch kadeh kaldırmak, şerefe
Portugiesisch brindar
Italienisch brindare
Rumänisch toast
Ungarisch koccintás
Polnisch wznosić toast
Griechisch ευχή
Niederländisch proosten
Tschechisch připít
Schwedisch skåla
Dänisch skåle
Japanisch 乾杯
Katalanisch brindar
Finnisch malja
Norwegisch skåle
Baskisch ospegi, toki
Serbisch nazdraviti
Mazedonisch подигнување на чаша
Slowenisch nazdraviti
Slowakisch na zdravie, pozdravovať
Bosnisch nazdraviti
Kroatisch nazdraviti
Ukrainisch піднімати келих
Bulgarisch вдигам тост
Belorussisch падняць шклянку
Hebräischלהרים כוס
Arabischرفع الكأس
Persischنوشیدن
Urduنوش

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

sein Glas erheben und damit dieser Person Ehrung erweisen oder ihr Gutes wünschen; zuprosten

Übersetzungen

Englisch drink to, raise one's glass, toast
Russisch поднять бокал, тост
Portugiesisch brindar
Griechisch ευχή
Italienisch brindare
Französisch porter un toast
Ungarisch koccintás
Spanisch brindar
Tschechisch připít
Ukrainisch піднімати келих
Polnisch wznosić toast
Rumänisch toast
Türkisch kadeh kaldırmak, şerefe
Niederländisch proosten
Norwegisch skåle
Schwedisch skåla
Finnisch malja
Belorussisch падняць шклянку
Bulgarisch вдигам тост
Kroatisch nazdraviti
Baskisch ospegi, toki
Bosnisch nazdraviti
Japanisch 乾杯
Slowakisch na zdravie, pozdravovať
Slowenisch nazdraviti
Dänisch skåle
Katalanisch brindar
Mazedonisch подигнување на чаша
Serbisch nazdraviti
Arabischرفع الكأس
Persischنوشیدن
Urduنوش
Hebräischלהרים כוס
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch drink (to), drink to, raise one's glass (to)
Russisch выпивать, выпить, пить, произнести тост, произносить тост
Spanisch brindar por
Französisch saluer qn, trinquer ensemble, trinquer à
Tschechisch připít

Synonyme

Verwendungen

Dat.

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

trinkt zu · trank zu (tränke zu) · hat zugetrunken

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 893173