Übersetzungen des Verbs zusammenströmen

zusammen·strömen

Übersetzungen

 converge, flock together, flow together, gather, join, join up

 собираться, набегать, стекаться, стечься, сходиться

 acudir en masa, arremolinarse, atroparse, confluir, congregarse, fluir juntos, reunirse, unirse

 affluer, se rassembler, accourir, s'attrouper

 bir araya gelmek, birleşmek, ortak akmak, toplanmak, üşüşmek

 confluir, congregar, convergir, reunir-se, unir-se

 confluire, addensarsi, affluire, radunarsi, unirsi

 curge împreună, se aduna, se uni

 együtt áramlik, összefolyik, összegyűlik

 gromadzić się, napłynąć, napływać, zbiegać się, zlewać się, łączyć się

 συγκεντρώνομαι, ενώνομαι, μαζεύομαι, συμβάλλω, συρρέω

 samenstromen, samendrommen, samenkomen, te hoop lopen

 sbíhat se, shromáždit se, sjednotit se, spojit se

 samlas, flöda samman

 samles, sammenstrømme, stimle sammen, strømme sammen

 集まる, 合流する, 集合する

 confluir, congregar-se, reunir-se, unir-se

 kokoontua, virrata yhdessä, yhdistyä

 samles, strømme sammen

 batzaratu, batzea, elkartzea

 okupljati se, spajati se, ujediniti se

 собирање, заедничко струење

 skupaj teči, zbirati se, združiti se

 spojiť sa, spoločne prúdiť, zhromaždiť sa

 okupljati se, spojiti se, ujediniti se

 okupljati se, spojiti se, udružiti se

 збиратися, зливатися, об'єднуватися

 събирам се, събират се, съединявам се

 збірацца, сцягвацца

 bergabung mengalir, berkumpul

 hợp nhất và tiếp tục chảy, tụ tập

 birga oqish, jam bo'lish, yig'ilmoq

 एकत्र होना, जुटना, मिलकर बहना

 汇流, 聚集

 ชุมนุม, รวมตัว, รวมตัวและไหลต่อไปพร้อมกัน

 모여들다, 모이다, 합류하다

 birlikdə axmaq, toplanmaq, yığışmaq

 იკრებება, შეერთება და ერთად დინება

 একত্র হওয়া, একত্রিত হওয়া

 bashkohen dhe rrjedhin së bashku, mbledhem

 एकत्र येणे, एकत्र होऊन वाहणे, एकत्र होणे

 भेला हुनु, একीकृत भएर बह्नु

 కలవడం, కలిసి ప్రవహించడం

 sapulēties, savienoties kopā plūstot

 ஒன்றாக ஓடுவது, சேருதல்

 kogunema, liituda ja koos voolata

 Միանալ ու միասին հոսել, հավաքվել

 hev bûn, hevketin, hevkirin

להתאגד، להתאסף، לזרום יחד

التجمع، التدفق المشترك، توافد

جمع شدن، هم‌ریزی

اکٹھا ہونا، جمع ہونا، ملنا

sich vereinigen und gemeinsam weiterfließen

Übersetzungen

 converge, flow together

 собираться, сходиться

 convergir, unir-se

 ενώνομαι, συγκεντρώνομαι

 confluire, unirsi

 affluer, se rassembler

 együtt áramlik, összefolyik

 fluir juntos, unirse

 sjednotit se, spojit se

 зливатися, об'єднуватися

 zbiegać się, łączyć się

 curge împreună, se uni

 birleşmek, ortak akmak

 samenstromen

 samles, strømme sammen

 flöda samman, samlas

 virrata yhdessä, yhdistyä

 збірацца, сцягвацца

 събирам се, съединявам се

 spojiti se, udružiti se

 batzea, elkartzea

 spojiti se, ujediniti se

 合流する, 集まる

 spojiť sa, spoločne prúdiť

 skupaj teči, združiti se

 sammenstrømme

 confluir, unir-se

 заедничко струење, собирање

 spajati se, ujediniti se

 मिलकर बहना

 합류하다

 birga oqish

 एकत्र होऊन वाहणे

 savienoties kopā plūstot

 hevkirin

 একত্রিত হওয়া

 ஒன்றாக ஓடுவது

 汇流

 liituda ja koos voolata

 Միանալ ու միասին հոսել

 కలిసి ప్రవహించడం

 hợp nhất và tiếp tục chảy

 รวมตัวและไหลต่อไปพร้อมกัน

 შეერთება და ერთად დინება

 একीकृत भएर बह्नु

 birlikdə axmaq

 bergabung mengalir

 bashkohen dhe rrjedhin së bashku

التجمع، التدفق المشترك

هم‌ریزی

اکٹھا ہونا، ملنا

להתאגד، לזרום יחד

sich an einem Ort versammeln

Übersetzungen

 converge, gather

 собираться

 congregar, reunir-se

 συγκεντρώνομαι

 confluire, radunarsi

 se rassembler

 összegyűlik

 congregarse, reunirse

 shromáždit se

 збиратися

 gromadzić się

 se aduna

 bir araya gelmek, toplanmak

 samenkomen, samenstromen

 samles

 samlas

 kokoontua

 збірацца

 събират се

 okupljati se

 batzaratu

 okupljati se

 集まる, 集合する

 zhromaždiť sa

 zbirati se

 samles

 congregar-se, reunir-se

 собирање

 okupljati se

 एकत्र होना, जुटना

 모여들다, 모이다

 jam bo'lish, yig'ilmoq

 एकत्र येणे, एकत्र होणे

 sapulēties

 hev bûn, hevketin

 একত্র হওয়া

 சேருதல்

 聚集

 kogunema

 հավաքվել

 కలవడం

 tụ tập

 ชุมนุม, รวมตัว

 იკრებება

 भेला हुनु

 toplanmaq, yığışmaq

 berkumpul

 mbledhem

التجمع

جمع شدن

اکٹھا ہونا، جمع ہونا

להתאסף

Übersetzungen

 converge, flock together, join, join up

 addensarsi, affluire, confluire

 acudir en masa, arremolinarse, atroparse, confluir

 accourir, affluer, s'attrouper

 набегать, стекаться, стечься

 confluir

 stimle sammen, strømme sammen

 samendrommen, samenstromen, te hoop lopen

 napłynąć, napływać, zlewać się

 sbíhat se

 μαζεύομαι, συμβάλλω, συρρέω

 üşüşmek

توافد