Übersetzungen des Verbs zusammenraufen

zusammen·raufen, sich

Übersetzungen

 get it together, make up, reconcile

 договариваться, уживаться, помириться, согласиться

 ponerse de acuerdo, hacer las paces, reconciliarse

 se réconcilier, s'entendre

 barışmak, uzlaşmak

 entrar em acordo, fazer as pazes, reconciliar

 imparare a convivere, trovare un compromesso, un’intesa, fare pace, riappacificarsi

 se împăca, se reconcilia

 kibékülni, megbékélni

 docierać się, dogadać się, dogadywać się, dotrzeć się, pogodzić się

 συμφιλιώνομαι

 bijleggen, verzoenen

 dohodnout se, usmířit se

 komma överens

 forlige, møde

 和解する, 折り合う

 fer les paus, reconciliar-se

 sovinto, sovittaa

 bli enige, forlike

 adostu, elkar ulertu

 pomiriti se, usaglasiti se

 помирување

 pobotati se, spraviti se skupaj

 zmieriť sa

 dogovoriti se, pomiriti se

 pomiriti se, uskladiti se

 порозумітися

 помиряване

 пагадніць

 berdamai

 làm hòa

 kelishmoq

 सुलह करना

 和好, 和解

 คืนดี, ไกล่เกลี่ย

 합의하다, 화해하다

 barışmaq

 დათანხმება

 মিটমাট করা

 pajtohem

 सुलह करणे

 सुलह गर्नु

 సమ్మతి పడడం

 vienoties

 ஒப்புக்கொள்ளுதல்

 kokkuleppele jõudma

 հաշտվել

 razî bûn

להתפייס

التفاهم بعد الخلافات

آشتی کردن، توافق کردن

سمجھوتہ کرنا، ملنا جلنا

sich nach Streitigkeiten verständigen; (sich) arrangieren, zueinander finden, zusammenkommen

Übersetzungen

 make up, reconcile

 помириться, согласиться

 fazer as pazes, reconciliar

 συμφιλιώνομαι

 fare pace, riappacificarsi

 se réconcilier, s'entendre

 kibékülni, megbékélni

 hacer las paces, reconciliarse

 dohodnout se, usmířit se

 порозумітися

 pogodzić się

 se împăca, se reconcilia

 barışmak, uzlaşmak

 bijleggen, verzoenen

 bli enige, forlike

 komma överens

 sovinto, sovittaa

 пагадніць

 помиряване

 pomiriti se, uskladiti se

 adostu, elkar ulertu

 dogovoriti se, pomiriti se

 和解する, 折り合う

 zmieriť sa

 pobotati se, spraviti se skupaj

 forlige, møde

 fer les paus, reconciliar-se

 помирување

 pomiriti se, usaglasiti se

 सुलह करना

 합의하다, 화해하다

 kelishmoq

 सुलह करणे

 vienoties

 razî bûn

 মিটমাট করা

 ஒப்புக்கொள்ளுதல்

 和好, 和解

 kokkuleppele jõudma

 հաշտվել

 సమ్మతి పడడం

 làm hòa

 คืนดี, ไกล่เกลี่ย

 დათანხმება

 सुलह गर्नु

 barışmaq

 berdamai

 pajtohem

التفاهم بعد الخلافات

آشتی کردن، توافق کردن

سمجھوتہ کرنا، ملنا جلنا

להתפייס

Übersetzungen

 get it together

 договариваться, уживаться

 imparare a convivere, trovare un compromesso, un’intesa

 entrar em acordo

 ponerse de acuerdo

 docierać się, dogadać się, dogadywać się, dotrzeć się