Übersetzungen des Verbs zurechtstreichen

Übersetzung Verb zurechtstreichen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

zurecht·streichen

streicht zurecht · strich zurecht (striche zurecht) · hat zurechtgestrichen

Übersetzungen

Englisch arrange, flatten, smooth
Russisch выравнивать, приглаживать
Spanisch alisar, peinar
Französisch lisser, aplanir
Türkisch düzleştirmek, sıralamak
Portugiesisch alisar, alisar cabelo
Italienisch lisciare, stirare
Rumänisch netezire, îndreptare
Ungarisch simítani, símítani
Polnisch wygładzać, gładzić
Griechisch απλώνω, ισιώνω
Niederländisch gladstrijken, strijken
Tschechisch hladit, vyhlazovat
Schwedisch glätta, stryka
Dänisch glatte, udjævne
Japanisch なでる, 整える
Katalanisch allisar
Finnisch silittää, siloittaa
Norwegisch glatte, stryke
Baskisch lisoatu, zuzendu
Serbisch gladiti, izravnati
Mazedonisch гладнење, израмнување
Slowenisch gladiti, urediti
Slowakisch hladiť, vyhladiť
Bosnisch gladiti, izravnati
Kroatisch izgladiti, poravnati
Ukrainisch випрямити, погладити
Bulgarisch гладя, изправям
Belorussisch прыраўнаваць, разгладжваць
Indonesisch meratakan
Vietnamesisch vuốt
Usbekisch silliqlash
Hindi सहलाना
Chinesisch 抚平
Thailändisch ลูบ
Koreanisch 매만지다, 손으로 매만지다
Aserbaidschanisch düzəltmək
Georgisch გასწორება
Bengalisch মসৃণ করা
Albanisch shtrij
Marathi सरळवणे
Nepalesisch सिलाउने
Telugu సరళీకరించు
Lettisch gludināt
Tamil சீராக்கு
Estnisch silitama
Armenisch հարթեցնել
Kurdisch silandin
Hebräischלְגַהֵץ، לְסַדֵּר
Arabischتنعيم، تسريح
Persischصاف کردن، مرتب کردن
Urduچپٹا کرنا، ہموار کرنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

mit der Hand eine glättende Bewegung machen, die zum Beispiel Haar ordnet oder Falten ausstreicht

Übersetzungen

Englisch arrange, flatten, smooth
Russisch выравнивать, приглаживать
Portugiesisch alisar, alisar cabelo
Griechisch απλώνω, ισιώνω
Italienisch lisciare, stirare
Französisch lisser, aplanir
Ungarisch simítani, símítani
Spanisch alisar, peinar
Tschechisch hladit, vyhlazovat
Ukrainisch випрямити, погладити
Polnisch wygładzać, gładzić
Rumänisch netezire, îndreptare
Türkisch düzleştirmek, sıralamak
Niederländisch gladstrijken, strijken
Norwegisch glatte, stryke
Schwedisch glätta, stryka
Finnisch silittää, siloittaa
Belorussisch прыраўнаваць, разгладжваць
Bulgarisch гладя, изправям
Kroatisch izgladiti, poravnati
Baskisch lisoatu, zuzendu
Bosnisch gladiti, izravnati
Japanisch なでる, 整える
Slowakisch hladiť, vyhladiť
Slowenisch gladiti, urediti
Dänisch glatte, udjævne
Katalanisch allisar
Mazedonisch гладнење, израмнување
Serbisch gladiti, izravnati
Hindi सहलाना
Koreanisch 매만지다, 손으로 매만지다
Usbekisch silliqlash
Marathi सरळवणे
Lettisch gludināt
Kurdisch silandin
Bengalisch মসৃণ করা
Tamil சீராக்கு
Chinesisch 抚平
Estnisch silitama
Armenisch հարթեցնել
Telugu సరళీకరించు
Vietnamesisch vuốt
Thailändisch ลูบ
Georgisch გასწორება
Nepalesisch सिलाउने
Aserbaidschanisch düzəltmək
Indonesisch meratakan
Albanisch shtrij
Arabischتنعيم، تسريح
Persischصاف کردن، مرتب کردن
Urduچپٹا کرنا، ہموار کرنا
Hebräischלְגַהֵץ، לְסַדֵּר
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

streicht zurecht · strich zurecht (striche zurecht) · hat zurechtgestrichen

Konjugation
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1211510

pt>