Übersetzungen des Verbs zuhaben

Übersetzung Verb zuhaben: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

zu·haben

Übersetzungen

Englisch be closed, be shut, closed, have closed, keep closed
Russisch закрыто, иметь
Spanisch cerrado, estar cerrado, tener cerrado
Französisch avoir fermé, fermé
Türkisch kapalı olmak
Portugiesisch fechado
Italienisch avere chiuso, aver chiuso, essere chiuso
Rumänisch avea închis
Ungarisch zárva lenni
Polnisch być zamkniętym, mieć zamknięte
Griechisch είμαι κλειστός, έχω κλειστό
Niederländisch dicht hebben, gesloten, gesloten zijn
Tschechisch mít zavřeno, být zavřený
Schwedisch stängd
Dänisch være lukket
Japanisch 持っている, 閉じている
Katalanisch tancar, tenir tancat
Finnisch olla suljettu
Norwegisch være stengt
Baskisch itxita, itxita egon
Serbisch biti zatvoren, imati
Mazedonisch затворен
Slowenisch imeti
Slowakisch mať zatvorené
Bosnisch biti zatvoren
Kroatisch biti zatvoren, imati
Ukrainisch бути закритим, мати
Bulgarisch имам, съм
Belorussisch зачынены
Indonesisch memiliki, tertutup
Vietnamesisch có, đóng cửa
Usbekisch ega bo'lish, yopiq bo'lish
Hindi पास होना, बंद होना
Chinesisch 关着, 拥有
Thailändisch ปิดอยู่, มี
Koreanisch 가지다, 닫히다
Aserbaidschanisch bağlı olmaq, sahib olmaq
Georgisch დაკეტილი ყოფნა, დახურული ყოფნა
Bengalisch বন্ধ থাকা, বন্ধ হওয়া
Albanisch me qenë i mbyllur
Marathi कडे असणे, बंद असणे
Nepalesisch बन्द रहनु, बन्द हुनु
Telugu మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
Lettisch piederēt, slēgts
Tamil மூடப்பட்டிருத்தல்
Estnisch omada, suletud
Armenisch ունենալ, փակ լինել
Kurdisch girtî bûn
Hebräischסגור
Arabischمغلق
Persischبسته بودن
Urduبند ہونا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

geschlossen sein oder haben

Übersetzungen

Englisch closed, have closed
Russisch закрыто, иметь
Portugiesisch fechado
Griechisch έχω κλειστό, είμαι κλειστός
Italienisch avere chiuso, essere chiuso
Französisch fermé
Ungarisch zárva lenni
Spanisch cerrado
Tschechisch být zavřený, mít zavřeno
Ukrainisch бути закритим, мати
Polnisch mieć zamknięte
Rumänisch avea închis
Türkisch kapalı olmak
Niederländisch gesloten
Norwegisch være stengt
Schwedisch stängd
Finnisch olla suljettu
Belorussisch зачынены
Bulgarisch имам, съм
Kroatisch biti zatvoren, imati
Baskisch itxita, itxita egon
Bosnisch biti zatvoren
Japanisch 持っている, 閉じている
Slowakisch mať zatvorené
Slowenisch imeti
Dänisch være lukket
Katalanisch tancar, tenir tancat
Mazedonisch затворен
Serbisch biti zatvoren, imati
Hindi पास होना, बंद होना
Koreanisch 가지다, 닫히다
Usbekisch ega bo'lish, yopiq bo'lish
Marathi कडे असणे, बंद असणे
Lettisch piederēt, slēgts
Estnisch omada, suletud
Armenisch ունենալ, փակ լինել
Chinesisch 关着, 拥有
Vietnamesisch có, đóng cửa
Thailändisch ปิดอยู่, มี
Indonesisch memiliki, tertutup
Aserbaidschanisch bağlı olmaq, sahib olmaq
Telugu మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
Georgisch დაკეტილი ყოფნა, დახურული ყოფნა
Nepalesisch बन्द रहनु, बन्द हुनु
Kurdisch girtî bûn
Bengalisch বন্ধ থাকা, বন্ধ হওয়া
Tamil மூடப்பட்டிருத்தல்
Albanisch me qenë i mbyllur
Arabischمغلق
Persischبسته بودن
Urduبند ہونا
Hebräischסגור
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch be closed, be shut, keep closed
Italienisch aver chiuso, avere chiuso
Griechisch είμαι κλειστός
Polnisch być zamkniętym
Spanisch estar cerrado, tener cerrado
Niederländisch dicht hebben, gesloten zijn
Türkisch kapalı olmak
Tschechisch mít zavřeno
Französisch avoir fermé
Norwegisch være stengt

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

hat zu · hatte zu (hätte zu) · hat zugehabt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 934280