Übersetzungen des Verbs zufriedenlassen

zufrieden·lassen

Übersetzungen

 leave alone, leave in peace, not disturb, let be

 не беспокоить, оставить в покое

 no molestar, dejar en paz

 laisser tranquille

 rahatsız etmemek, rahat bırakmak

 deixar em paz

 lasciare in pace, non disturbare

 lăsa în pace, nu deranja

 nyugton hagyni

 nie niepokoić, zostawić w spokoju

 αφήνω ήσυχο

 met rust laten, niet lastigvallen

 neobtěžovat, nechat na pokoji

 lämna ifred, lämna i fred

 lade være

 干渉しない, 放っておく, 放置する, 静かにする

 deixar en pau, no molestar

 jättää rauhaan, antaa olla

 la være, la i fred

 lasai utzi

 ne ometati, ne uznemiravati, ostaviti na miru

 не вознемирува, остави на мир

 pustiti pri miru

 nechať na pokoji, neobťažovať

 ne ometati, ostaviti na miru

 ne ometati, ostaviti na miru

 не турбувати, залишити в спокої

 не безпокоя, оставям в покой

 не турбаваць, пакінуць у спакоі

לא להטריד، שקט

عدم الإزعاج، ترك في سلام

آزار ندادن، بی‌خیال کردن، راحت گذاشتن

بے فکر رکھنا، پرامن چھوڑنا

nicht behelligen; in Ruhe lassen

Übersetzungen

 leave alone, let be, not disturb

 не беспокоить, оставить в покое

 deixar em paz

 αφήνω ήσυχο

 lasciare in pace, non disturbare

 laisser tranquille

 nyugton hagyni

 no molestar, dejar en paz

 nechat na pokoji, neobtěžovat

 залишити в спокої, не турбувати

 nie niepokoić, zostawić w spokoju

 lăsa în pace

 rahat bırakmak, rahatsız etmemek

 met rust laten

 la i fred, la være

 lämna i fred, lämna ifred

 antaa olla, jättää rauhaan

 не турбаваць, пакінуць у спакоі

 не безпокоя, оставям в покой

 ne ometati, ostaviti na miru

 lasai utzi

 ne ometati, ostaviti na miru

 干渉しない, 放っておく, 静かにする

 nechať na pokoji, neobťažovať

 pustiti pri miru

 lade være

 deixar en pau

 не вознемирува, остави на мир

 ne ometati, ostaviti na miru

ترك في سلام، عدم الإزعاج

آزار ندادن، راحت گذاشتن

بے فکر رکھنا، پرامن چھوڑنا

לא להטריד، שקט

nicht behelligen

Übersetzungen

 leave alone, not disturb

 не беспокоить

 deixar em paz

 αφήνω ήσυχο

 non disturbare

 laisser tranquille

 nyugton hagyni

 dejar en paz, no molestar

 neobtěžovat

 не турбувати

 nie niepokoić

 lăsa în pace, nu deranja

 rahatsız etmemek

 met rust laten

 la være

 lämna ifred

 jättää rauhaan

 не турбаваць

 не безпокоя

 ne ometati

 lasai utzi

 ne ometati

 干渉しない, 放置する

 nechať na pokoji

 pustiti pri miru

 lade være

 no molestar

 не вознемирува

 ne ometati, ne uznemiravati

عدم الإزعاج

بی‌خیال کردن

بے فکر رکھنا

לא להטריד

Übersetzungen

 leave alone, leave in peace

 met rust laten, niet lastigvallen

 lasciare in pace

 αφήνω ήσυχο