Übersetzungen des Verbs wundlaufen

Übersetzung Verb wundlaufen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

wund·laufen

Übersetzungen

Englisch get footsore, chafe
Russisch натереться
Spanisch rozarse
Französisch frotter
Türkisch sürtünmek
Portugiesisch roçar-se
Italienisch sfregarsi
Rumänisch juli
Ungarisch kidörzsölődik
Polnisch obetrzeć się, odparzyć się
Griechisch γδέρνομαι
Niederländisch schuren
Tschechisch odřít se
Schwedisch gnida
Dänisch gnide
Japanisch 擦れる
Katalanisch excoriar-se
Finnisch hankautua, hiertyä
Norwegisch gnide
Baskisch urratu
Serbisch trljati se
Mazedonisch трие се
Slowenisch odrgniti se, ožuliti se
Slowakisch odrieť sa
Bosnisch trljati se
Kroatisch trljati se
Ukrainisch тертися
Bulgarisch ожулвам се, протривам се
Belorussisch натырацца
Indonesisch menggosok
Vietnamesisch chà xát
Usbekisch ishqalanib yara bo‘lmoq, ishqalanmoq
Hindi रगड़ना
Chinesisch 擦破皮
Thailändisch ถู
Koreanisch 문지르다
Aserbaidschanisch sürtünmək
Georgisch იხახუნება
Bengalisch ঘষে ঘা হওয়া
Albanisch fërkohem, gërryhem
Marathi घास लागणे
Nepalesisch घसिनु
Telugu ఒరుసుకుపోవడం, ఘర్షణతో గాయపడటం
Lettisch berzties
Tamil சிராய்ப்படுதல்
Estnisch hõõruma
Armenisch քերծվել
Kurdisch xirîş bûn
Hebräischלהשתפשף
Arabischيحتك
Persischساییدن
Urduرگڑنا

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

beim Gehen durch Reibung wunde Haut bekommen

Übersetzungen

Englisch chafe
Spanisch rozarse
Portugiesisch roçar-se
Französisch frotter
Italienisch sfregarsi
Russisch натереться
Chinesisch 擦破皮
Japanisch 擦れる
Koreanisch 문지르다
Estnisch hõõruma
Lettisch berzties
Ukrainisch тертися
Tschechisch odřít se
Slowakisch odrieť sa
Kroatisch trljati se
Serbisch trljati se
Bosnisch trljati se
Mazedonisch трие се
Aserbaidschanisch sürtünmək
Türkisch sürtünmek
Hindi रगड़ना
Indonesisch menggosok
Vietnamesisch chà xát
Thailändisch ถู
Dänisch gnide
Norwegisch gnide
Schwedisch gnida
Finnisch hankautua, hiertyä
Belorussisch натырацца
Usbekisch ishqalanib yara bo‘lmoq, ishqalanmoq
Marathi घास लागणे
Bulgarisch ожулвам се, протривам се
Griechisch γδέρνομαι
Kurdisch xirîş bûn
Bengalisch ঘষে ঘা হওয়া
Ungarisch kidörzsölődik
Tamil சிராய்ப்படுதல்
Baskisch urratu
Armenisch քերծվել
Telugu ఒరుసుకుపోవడం, ఘర్షణతో గాయపడటం
Georgisch იხახუნება
Nepalesisch घसिनु
Slowenisch odrgniti se, ožuliti se
Polnisch obetrzeć się, odparzyć się
Rumänisch juli
Niederländisch schuren
Katalanisch excoriar-se
Albanisch fërkohem, gërryhem
Arabischيحتك
Urduرگڑنا
Persischساییدن
Hebräischלהשתפשף
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

läuft wund · lief wund (liefe wund) · hat wundgelaufen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch