Übersetzungen des Verbs wiedererwecken

Übersetzung Verb wiedererwecken: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

wiedererwecken

Übersetzungen

Englisch awake again, bring back to life, reawaken, rekindle, revive
Russisch возродить, воскресить
Spanisch reanimar, resucitar, revivir
Französisch ressusciter, réveiller
Türkisch hayata döndürmek
Portugiesisch ressuscitar, reviver
Italienisch risvegliare, ridestare, risuscitare, riportare in vita
Rumänisch reînvie, readuce la viață
Ungarisch újraéleszteni
Polnisch przywrócić do życia, ożywić
Griechisch ανασταίνω
Niederländisch opwekken, herleven
Tschechisch oživit
Schwedisch återuppväcka
Dänisch genoplive
Japanisch 復活させる, 蘇らせる
Katalanisch ressuscitar, revifar
Finnisch herättää
Norwegisch gjenopplive
Baskisch berreskuratu
Serbisch oživeti, ponovo oživeti
Mazedonisch воскреснува, враќање во живот
Slowenisch obuditi, oživiti
Slowakisch oživiť
Bosnisch oživjeti, ponovno oživjeti
Kroatisch oživjeti, ponovno oživjeti
Ukrainisch відроджувати
Bulgarisch възкресявам, възраждам
Belorussisch адраджаць
Hebräischלהחיות
Arabischإحياء
Persischزنده کردن
Urduزندہ کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

wieder zum Leben bringen

Übersetzungen

Englisch bring back to life, revive
Russisch возродить, воскресить
Portugiesisch ressuscitar, reviver
Griechisch ανασταίνω
Italienisch risvegliare, riportare in vita
Französisch ressusciter, réveiller
Ungarisch újraéleszteni
Spanisch resucitar, revivir
Tschechisch oživit
Ukrainisch відроджувати
Polnisch przywrócić do życia, ożywić
Rumänisch reînvie, readuce la viață
Türkisch hayata döndürmek
Niederländisch opwekken, herleven
Norwegisch gjenopplive
Schwedisch återuppväcka
Finnisch herättää
Belorussisch адраджаць
Bulgarisch възкресявам, възраждам
Kroatisch oživjeti, ponovno oživjeti
Baskisch berreskuratu
Bosnisch oživjeti, ponovno oživjeti
Japanisch 復活させる, 蘇らせる
Slowakisch oživiť
Slowenisch obuditi, oživiti
Dänisch genoplive
Katalanisch ressuscitar, revifar
Mazedonisch воскреснува, враќање во живот
Serbisch oživeti, ponovo oživeti
Arabischإحياء
Persischزنده کردن
Urduزندہ کرنا
Hebräischלהחיות
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch awake again, reawaken, rekindle
Spanisch reanimar
Französisch ressusciter
Italienisch ridestare, risuscitare, risvegliare
Portugiesisch ressuscitar
Niederländisch opwekken

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

erweckt wieder · erweckte wieder · hat wiedererweckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch