Übersetzungen des Verbs wiederaufkommen

Übersetzung Verb wiederaufkommen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

wiederauf·kommen

Übersetzungen

Englisch flood back, come back, reappear
Russisch возродиться, возрождаться, вновь появляться, возвращаться
Spanisch reaparecer, volver a surgir
Französisch réapparaître, réapparaître à nouveau
Türkisch yeniden ortaya çıkmak, tekrar belirmek
Portugiesisch reaparecer, ressurgir
Italienisch riemergere, riapparire
Rumänisch reapărea, apărea din nou
Ungarisch újra előjön, újra megjelenik
Polnisch powrócić, ponownie wystąpić
Griechisch αναβίωση, επαναεμφάνιση
Niederländisch heroptreden, opnieuw verschijnen
Tschechisch znovu se objevit, opět se objevit
Schwedisch återkomma, återuppstå
Dänisch genopstå, komme tilbage
Japanisch 再発, 再登場
Katalanisch reaparèixer, tornar a aparèixer
Finnisch uudelleen esiintyä
Norwegisch gjenoppstå, komme tilbake
Baskisch berriz agertu
Serbisch ponovo doći, ponovo se pojaviti
Mazedonisch повторно појавување
Slowenisch ponovno pojaviti se, spet nastopiti
Slowakisch opäť sa objaviť, znovu objaviť sa
Bosnisch ponovno se pojaviti
Kroatisch ponovno doći, ponovno se pojaviti
Ukrainisch знову з'являтися, повторно з'являтися
Bulgarisch възобновяване, отново появяване
Belorussisch зноў з'явіцца, зноў узнікнуць
Hebräischלהופיע מחדש، להתחדש
Arabischيظهر مرة أخرى، يعود
Persischدوباره بروز کردن، دوباره ظاهر شدن
Urduدوبارہ آنا، دوبارہ نمودار ہونا

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

erneut auftreten oder erscheinen

Übersetzungen

Englisch come back, reappear
Russisch вновь появляться, возвращаться
Portugiesisch reaparecer, ressurgir
Griechisch αναβίωση, επαναεμφάνιση
Italienisch riemergere, riapparire
Französisch réapparaître, réapparaître à nouveau
Ungarisch újra előjön, újra megjelenik
Spanisch reaparecer, volver a surgir
Tschechisch znovu se objevit, opět se objevit
Ukrainisch знову з'являтися, повторно з'являтися
Polnisch powrócić, ponownie wystąpić
Rumänisch reapărea, apărea din nou
Türkisch yeniden ortaya çıkmak, tekrar belirmek
Niederländisch heroptreden, opnieuw verschijnen
Norwegisch gjenoppstå, komme tilbake
Schwedisch återkomma, återuppstå
Finnisch uudelleen esiintyä
Belorussisch зноў з'явіцца, зноў узнікнуць
Bulgarisch възобновяване, отново появяване
Kroatisch ponovno doći, ponovno se pojaviti
Baskisch berriz agertu
Bosnisch ponovno se pojaviti
Japanisch 再発, 再登場
Slowakisch opäť sa objaviť, znovu objaviť sa
Slowenisch ponovno pojaviti se, spet nastopiti
Dänisch genopstå, komme tilbage
Katalanisch reaparèixer, tornar a aparèixer
Mazedonisch повторно појавување
Serbisch ponovo doći, ponovo se pojaviti
Arabischيظهر مرة أخرى، يعود
Persischدوباره بروز کردن، دوباره ظاهر شدن
Urduدوبارہ آنا، دوبارہ نمودار ہونا
Hebräischלהופיע מחדש، להתחדש
z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Übersetzungen

Englisch flood back
Russisch возродиться, возрождаться

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

kommt/kömmtwieder auf · kam wieder auf (käme wieder auf) · ist wiederaufgekommen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch