Übersetzungen des Verbs weitertanzen

weiter·tanzen

Übersetzungen

 continue dancing, dance on, keep dancing

 танцевать дальше

 seguir bailando

 continuer à danser, danser encore

 dans etmeye devam etmek

 continuar dançando

 continuare a ballare

 continuare dansul, dansare mai departe

 tovább táncolni

 tańczyć dalej

 συνεχίζω να χορεύω, χορεύω ακόμα

 doordansen, verder dansen

 pokračovat v tanci, tancovat dál

 fortsätta dansa

 fortsætte med at danse

 踊り続ける

 continuar ballant

 jatkaa tanssimista

 fortsette å danse

 dantzan jarraitu

 nastaviti plesati

 танцувај понатаму

 plesati naprej

 tancovať ďalej, ďalej tancovať

 nastaviti plesati, plesati dalje

 nastaviti plesati, plesati dalje

 танцювати далі

 продължавам да танцувам, танцувам още

 танцаваць далей

 lanjut menari, terus menari

 nhảy liên tục, nhảy tiếp, tiếp tục nhảy

 raqs qilishni davom ettirish, raqs qilishni davom ettirmoq, raqsda davom etmoq

 नाचते रहना, नाचना जारी रखना

 不停地跳舞, 接着跳舞, 继续跳舞

 เต้นต่อ, เต้นต่อเนื่อง, เต้นต่อไป

 계속 춤추다

 rəqs etməyə davam etmək, rəqsə davam etmək

 ცეკვას გაგრძელება, ცეკვას განაგრძობა, ცეკვის გაგრძელება

 নাচ চালিয়ে যাওয়া, নাচতে থাকা

 vallëzoj vazhdimisht, vazhdo të kërcesh, vazhdo të vallëzosh

 नाच सुरू ठेवणे, नाचत राहणे

 नाच जारी राख्नु, नाच्दै रहनु

 ఆడుతూ ఉండటం, నర్తనం కొనసాగించడం, నాటన కొనసాగించు

 dejot tālāk, turpināt dejot

 தொடர்ந்து ஆடுவது, நடனத்தை தொடர்ந்துகொள், மேலும் ஆடுவது

 tantsida edasi, tantsida jätkata, tantsimist jätkata

 շարունակ պարել, շարունակել պարել

 berdewam govend kirin, govend kirin, raqs kirinê devam kirin

להמשיך לרקוד

الرقص بدون توقف، الرقص لفترة أطول

ادامه رقص، ادامه رقصیدن

بغیر رکے رقص، رقص جاری رکھنا

sich noch länger zur Musik bewegen; keine Pause im Tanz einlegen

Übersetzungen

 continue dancing, dance on, keep dancing

 танцевать дальше

 continuar dançando

 συνεχίζω να χορεύω, χορεύω ακόμα

 continuare a ballare

 continuer à danser, danser encore

 tovább táncolni

 seguir bailando

 pokračovat v tanci, tancovat dál

 танцювати далі

 tańczyć dalej

 continuare dansul, dansare mai departe

 dans etmeye devam etmek

 doordansen, verder dansen

 fortsette å danse

 fortsätta dansa

 jatkaa tanssimista

 танцаваць далей

 продължавам да танцувам, танцувам още

 nastaviti plesati, plesati dalje

 dantzan jarraitu

 nastaviti plesati, plesati dalje

 踊り続ける

 tancovať ďalej, ďalej tancovať

 plesati naprej

 fortsætte med at danse

 continuar ballant

 танцувај понатаму

 nastaviti plesati

 नाचते रहना, नाचना जारी रखना

 계속 춤추다

 raqs qilishni davom ettirish, raqs qilishni davom ettirmoq, raqsda davom etmoq

 नाच सुरू ठेवणे, नाचत राहणे

 dejot tālāk, turpināt dejot

 berdewam govend kirin, govend kirin, raqs kirinê devam kirin

 নাচ চালিয়ে যাওয়া, নাচতে থাকা

 தொடர்ந்து ஆடுவது, நடனத்தை தொடர்ந்துகொள், மேலும் ஆடுவது

 不停地跳舞, 接着跳舞, 继续跳舞

 tantsida edasi, tantsida jätkata, tantsimist jätkata

 շարունակ պարել, շարունակել պարել

 ఆడుతూ ఉండటం, నర్తనం కొనసాగించడం, నాటన కొనసాగించు

 nhảy liên tục, nhảy tiếp, tiếp tục nhảy

 เต้นต่อ, เต้นต่อเนื่อง, เต้นต่อไป

 ცეკვას გაგრძელება, ცეკვას განაგრძობა, ცეკვის გაგრძელება

 नाच जारी राख्नु, नाच्दै रहनु

 rəqs etməyə davam etmək, rəqsə davam etmək

 lanjut menari, terus menari

 vallëzoj vazhdimisht, vazhdo të kërcesh, vazhdo të vallëzosh

الرقص بدون توقف، الرقص لفترة أطول

ادامه رقص، ادامه رقصیدن

بغیر رکے رقص، رقص جاری رکھنا

להמשיך לרקוד

Übersetzungen

 continuer à danser