Übersetzungen des Verbs weitersuchen

Übersetzung Verb weitersuchen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

weiter·suchen

Übersetzungen

Englisch continue searching, carry on searching, continue to search, keep looking, search further
Russisch продолжать искать, продолжать поиск, продолжать поиски, продолжить искать, продолжить поиски, продолжить поиск
Spanisch seguir buscando, reanudar la búsqueda, continuar buscando
Französisch continuer de chercher, continuer à chercher, rechercher
Türkisch aramaya devam etmek, devam etmek
Portugiesisch continuar a buscar, continuar a procurar, procurar mais
Italienisch continuare a cercare, nuova ricerca, cercare ancora
Rumänisch căuta în continuare, căutare
Ungarisch továbbkeresni
Polnisch szukać dalej, kontynuować poszukiwania
Griechisch συνεχίζω να ψάχνω
Niederländisch doorzoeken, verder zoeken
Tschechisch pokračovat v hledání
Schwedisch fortsätta söka, söka vidare
Dänisch fortsætte at søge
Japanisch 再検索, 探し続ける
Katalanisch continuar buscant, seguir buscant
Finnisch jatkaa etsimistä
Norwegisch fortsette å lete
Baskisch bilatzen jarraitu
Serbisch nastaviti tražiti
Mazedonisch продолжи да бараш
Slowenisch iskati naprej, nadaljevati iskanje
Slowakisch pokračovať v hľadaní
Bosnisch nastaviti tražiti
Kroatisch nastaviti tražiti
Ukrainisch шукати далі, продовжувати шукати
Bulgarisch продължавам да търся
Belorussisch працягваць шукаць
Hebräischלהמשיך לחפש
Arabischالبحث مجددًا
Persischادامه جستجو
Urduتلاش جاری رکھنا، دوبارہ تلاش کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

(nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich um das Finden von etwas Bestimmtem zu bemühen, nach etwas gezielt Ausschau zu halten

Übersetzungen

Englisch continue searching, search further
Russisch продолжать искать
Portugiesisch continuar a procurar, procurar mais
Griechisch συνεχίζω να ψάχνω
Italienisch continuare a cercare, cercare ancora
Französisch continuer à chercher, rechercher
Ungarisch továbbkeresni
Spanisch seguir buscando, continuar buscando
Tschechisch pokračovat v hledání
Ukrainisch продовжувати шукати
Polnisch szukać dalej, kontynuować poszukiwania
Rumänisch căuta în continuare, căutare
Türkisch aramaya devam etmek, devam etmek
Niederländisch verder zoeken
Norwegisch fortsette å lete
Schwedisch fortsätta söka, söka vidare
Finnisch jatkaa etsimistä
Belorussisch працягваць шукаць
Bulgarisch продължавам да търся
Kroatisch nastaviti tražiti
Baskisch bilatzen jarraitu
Bosnisch nastaviti tražiti
Japanisch 再検索, 探し続ける
Slowakisch pokračovať v hľadaní
Slowenisch iskati naprej, nadaljevati iskanje
Dänisch fortsætte at søge
Katalanisch continuar buscant, seguir buscant
Mazedonisch продолжи да бараш
Serbisch nastaviti tražiti
Arabischالبحث مجددًا
Persischادامه جستجو
Urduتلاش جاری رکھنا، دوبارہ تلاش کرنا
Hebräischלהמשיך לחפש
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch continue searching, keep looking
Russisch продолжать искать, продолжать поиск, продолжать поиски, продолжить искать, продолжить поиски, продолжить поиск
Italienisch continuare a cercare, nuova ricerca
Portugiesisch continuar a buscar
Polnisch szukać dalej
Französisch continuer de chercher
Spanisch reanudar la búsqueda, seguir buscando
Türkisch aramaya devam etmek
Niederländisch doorzoeken

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sucht weiter · suchte weiter · hat weitergesucht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 830829