Übersetzungen des Verbs wegsteuern

weg·steuern

Übersetzungen

 take away, collect, divert, levy, steer away

 налоги, отводить

 desviar, impuestos

 détourner, imposer, taxer

 vergi almak, vergi ödemek, yön değiştirmek

 desviar, impostos

 ablenken, abweichen, tasse

 abandonare, deviere, impozitare

 adóztatás, eltérít

 odwracać kurs, podatki

 απομάκρυνση, φορολογώ

 afsturen, afwijken, belasten, heffen

 odklonit, vybírat daně

 avvika, skatter

 aflede, skatteopkrævning

 方向を変える, 税金を徴収する, 逸脱する

 desviar, imposar, recaptar

 ohjata, verottaa

 avlede, skatteinnkreving, styre bort

 bideak aldatu, zergak biltzea

 naplatiti, prikupljati, skrenuti

 даноци, отвраќање

 davki, odvračati

 odkloniť, vyberať dane

 prikupljati poreze, skrenuti

 prikupljati poreze, skrenuti

 відхиляти, оподатковувати

 данъци, отклоняване

 адхіляць, падаткі

 memotong pajak, memungut dan menyetorkan pajak, mengalihkan, mengubah arah

 khấu trừ thuế, lái sang chỗ khác, đổi hướng

 soliqni ushlab qolmoq, yo'nalishdan uzoqlashtirmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq

 कर काटकर जमा करना, दिशा बदलना, दूर मोड़ना

 代扣代缴, 改道, 避开

 หักภาษี ณ ที่จ่าย, เบี่ยงเบน, เลี้ยวออก

 경로를 바꾸다, 벗어나게 조종하다, 원천징수하다

 kursu dəyişdirmək, uzaq yönəltmək, vergi tutmaq

 გადასახადის შეკავება, კურსის შეცვლა

 কর কেটে জমা করা, দিক পরিবর্তন করা, পথ বদলানো

 drejtoj larg, mbaj tatim në burim, ndryshoj kursin

 कर कपात करून जमा करणे, दूर वळवणे, मार्ग बदलणे

 कर कटौती गर्नु, दिशा परिवर्तन गर्नु, दिशा मोड्नु

 దిశ మార్చడం, దూరంగా మలిచడం, పన్ను కోత వేయడం

 ieturēt nodokli, mainīt kursu, novirzīt

 திசை மாற்று, வரி பிடித்தம் செய்தல், வளைத்துக் கொள்

 maksu kinni pidama, suunda muuta, ära juhtima

 հարկը պահել, հեռու վարել, ուղղություն փոխել

 bac girtin, dûr kirin, rêxistin

מיסים، סטייה

تحصيل الضرائب، تحويل المسار

دور کردن، مالیات گرفتن و پرداخت کردن

راستہ بدلنا، محصولات جمع کرنا، کورس تبدیل کرنا

Kurs von etwas wegführen

Übersetzungen

 divert, steer away

 отводить

 desviar

 απομάκρυνση

 ablenken, abweichen

 détourner

 eltérít

 desviar

 odklonit

 відхиляти

 odwracać kurs

 abandonare, deviere

 yön değiştirmek

 afwijken

 avlede, styre bort

 avvika

 ohjata

 адхіляць

 отклоняване

 skrenuti

 bideak aldatu

 skrenuti

 方向を変える, 逸脱する

 odkloniť

 odvračati

 aflede

 desviar

 отвраќање

 skrenuti

 दिशा बदलना, दूर मोड़ना

 경로를 바꾸다, 벗어나게 조종하다

 yo'nalishdan uzoqlashtirmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq

 दूर वळवणे, मार्ग बदलणे

 mainīt kursu, novirzīt

 dûr kirin, rêxistin

 দিক পরিবর্তন করা, পথ বদলানো

 திசை மாற்று, வளைத்துக் கொள்

 改道, 避开

 suunda muuta, ära juhtima

 հեռու վարել, ուղղություն փոխել

 దిశ మార్చడం, దూరంగా మలిచడం

 lái sang chỗ khác, đổi hướng

 เบี่ยงเบน, เลี้ยวออก

 კურსის შეცვლა

 दिशा परिवर्तन गर्नु, दिशा मोड्नु

 kursu dəyişdirmək, uzaq yönəltmək

 mengalihkan, mengubah arah

 drejtoj larg, ndryshoj kursin

تحويل المسار

دور کردن

راستہ بدلنا، کورس تبدیل کرنا

סטייה

[Finanzen] Steuern erheben und abführen

Übersetzungen

 collect, levy

 налоги

 impostos

 φορολογώ

 tasse

 imposer, taxer

 adóztatás

 impuestos

 vybírat daně

 оподатковувати

 podatki

 impozitare

 vergi almak, vergi ödemek

 belasten, heffen

 skatteinnkreving

 skatter

 verottaa

 падаткі

 данъци

 prikupljati poreze

 zergak biltzea

 prikupljati poreze

 税金を徴収する

 vyberať dane

 davki

 skatteopkrævning

 imposar, recaptar

 даноци

 naplatiti, prikupljati

 कर काटकर जमा करना

 원천징수하다

 soliqni ushlab qolmoq

 कर कपात करून जमा करणे

 ieturēt nodokli

 bac girtin

 কর কেটে জমা করা

 வரி பிடித்தம் செய்தல்

 代扣代缴

 maksu kinni pidama

 հարկը պահել

 పన్ను కోత వేయడం

 khấu trừ thuế

 หักภาษี ณ ที่จ่าย

 გადასახადის შეკავება

 कर कटौती गर्नु

 vergi tutmaq

 memotong pajak, memungut dan menyetorkan pajak

 mbaj tatim në burim

تحصيل الضرائب

مالیات گرفتن و پرداخت کردن

محصولات جمع کرنا

מיסים

[Fachsprache]

Übersetzungen

 take away

 afsturen