Übersetzungen des Verbs wallfahren

Übersetzung Verb wallfahren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

wallfahren

Übersetzungen

Englisch pilgrimage, make a pilgrimage, pilgrim
Russisch паломничать, паломничество
Spanisch peregrinar, ir en peregrinación, peregrinación
Französisch aller en pèlerinage, faire un pélerinage, pèlerinage, pèleriner
Türkisch hac, hac yapmak, ziyaret etmek
Portugiesisch peregrinar, fazer peregrinação, peregrinação
Italienisch andare in pellegrinaggio, fare pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio, pellegrinaggio, pellegrinare
Rumänisch pelerinaj
Ungarisch zarándoklat, zarándokol
Polnisch pielgrzymować, pielgrzymka
Griechisch προσκύνημα
Niederländisch bedevaart, een pelgrimstocht maken, pelgrimeren
Tschechisch poutník, pouť
Schwedisch pilgrimsfärd, vallfärda
Dänisch pilgrimsrejse, valfarte
Japanisch 巡礼
Katalanisch pelerinatge, peregrinatge
Finnisch pyhiinvaellus
Norwegisch pilegrimsreise
Baskisch erromeria
Serbisch hodočastiti, hodočašće
Mazedonisch паломништво
Slowenisch romanje
Slowakisch púť
Bosnisch hodočašće
Kroatisch hodočastiti, hodočašće
Ukrainisch паломник, паломництво
Bulgarisch поклонение, поклонничество
Belorussisch паломніцтва, пілігрымка
Indonesisch berziarah, melakukan ziarah
Vietnamesisch hành hương
Usbekisch ziyorat qilmoq, ziyoratga borish
Hindi तीर्थयात्रा करना, तीर्थाटन करना
Chinesisch 朝圣, 朝拜
Thailändisch แสวงบุญ, ไปแสวงบุญ
Koreanisch 성지순례하다, 순례하다
Aserbaidschanisch ziyarət etmək
Georgisch პილიგრიმობა, სიწმინდეებზე წასვლა
Bengalisch তীর্থযাত্রা করা, তীর্থে যাওয়া
Albanisch bëj pelegrinazh, shkoj në pelegrinazh, të bëj pelegrinazh
Marathi तीर्थ करणे, तीर्थयात्रा करणे
Nepalesisch तीर्थ जानु, तीर्थयात्रा गर्नु
Telugu తీర్థయాత్ర చేయడం, తీర్థయాత్రకు వెళ్లడం
Lettisch doties svētceļojumā, veikt svētceļojumu
Tamil தீர்த்தயாத்திரை செய்ய, புனித யாத்திரை செய்வது, யாத்திரை செய்வது
Estnisch palverännakule minema, palverännata, pühapaigale minna
Armenisch հոգևոր ճանապարհորդություն կատարել, պիլիգրիմ անել
Kurdisch ziyaret kirin
Hebräischלעלות לרגל، עלייה לרגל
Arabischالحج، الزيارة، حج
Persischزیارت
Urduحج کرنا، زیارت، زیارت کرنا

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · untrennbar

[Religion] eine Wallfahrt machen; pilgern; pilgern, wallfahrten, wallen, ein Wallfahrt machen

Übersetzungen

Englisch pilgrimage, make a pilgrimage
Französisch aller en pèlerinage, pèlerinage, pèleriner
Schwedisch pilgrimsfärd, vallfärda
Polnisch pielgrzymować, pielgrzymka
Russisch паломничество
Portugiesisch fazer peregrinação, peregrinar, peregrinação
Griechisch προσκύνημα
Italienisch fare pellegrinaggio, pellegrinaggio, pellegrinare
Ungarisch zarándoklat, zarándokol
Spanisch peregrinación, peregrinar
Tschechisch poutník, pouť
Ukrainisch паломник, паломництво
Rumänisch pelerinaj
Türkisch hac, hac yapmak, ziyaret etmek
Niederländisch bedevaart, pelgrimeren
Norwegisch pilegrimsreise
Finnisch pyhiinvaellus
Belorussisch паломніцтва, пілігрымка
Bulgarisch поклонение, поклонничество
Kroatisch hodočastiti, hodočašće
Baskisch erromeria
Bosnisch hodočašće
Japanisch 巡礼
Slowakisch púť
Slowenisch romanje
Dänisch pilgrimsrejse
Katalanisch pelerinatge, peregrinatge
Mazedonisch паломништво
Serbisch hodočastiti, hodočašće
Hindi तीर्थयात्रा करना, तीर्थाटन करना
Koreanisch 성지순례하다, 순례하다
Usbekisch ziyorat qilmoq, ziyoratga borish
Marathi तीर्थ करणे, तीर्थयात्रा करणे
Kurdisch ziyaret kirin
Bengalisch তীর্থযাত্রা করা, তীর্থে যাওয়া
Tamil தீர்த்தயாத்திரை செய்ய, புனித யாத்திரை செய்வது, யாத்திரை செய்வது
Chinesisch 朝圣, 朝拜
Estnisch palverännakule minema, palverännata, pühapaigale minna
Armenisch հոգևոր ճանապարհորդություն կատարել, պիլիգրիմ անել
Telugu తీర్థయాత్ర చేయడం, తీర్థయాత్రకు వెళ్లడం
Vietnamesisch hành hương
Thailändisch แสวงบุญ, ไปแสวงบุญ
Georgisch პილიგრიმობა, სიწმინდეებზე წასვლა
Nepalesisch तीर्थ जानु, तीर्थयात्रा गर्नु
Aserbaidschanisch ziyarət etmək
Indonesisch berziarah, melakukan ziarah
Albanisch bëj pelegrinazh, shkoj në pelegrinazh, të bëj pelegrinazh
Lettisch doties svētceļojumā, veikt svētceļojumu
Arabischالحج، الزيارة، حج
Persischزیارت
Urduحج کرنا، زیارت، زیارت کرنا
Hebräischלעלות לרגל، עלייה לרגל
z. Verb · sein · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch pilgrimage, make a pilgrimage, pilgrim
Italienisch andare in pellegrinaggio, fare un pellegrinaggio
Russisch паломничать
Spanisch ir en peregrinación, peregrinar
Portugiesisch peregrinar
Niederländisch een pelgrimstocht maken
Französisch faire un pélerinage
Dänisch valfarte

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

wallfahrt · wallfahrte · ist gewallfahrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175074

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wallfahren