Übersetzungen des Verbs vollspritzen

Übersetzung Verb vollspritzen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

voll·spritzen

Übersetzungen

Englisch bespatter, spray with, squirt, douse, overspray
Russisch закапывать, обрызгать
Spanisch regar, empapar, rociar en exceso
Französisch éclabousser, asperger, inonder
Türkisch sıvı ile doldurmak
Portugiesisch molhar, encher, sujar
Italienisch riempire di spruzzi, spruzzare completamente, spruzzare eccessivamente
Rumänisch stropi excesiv
Ungarisch túlságosan locsolni
Polnisch obluzgać, obficie spryskiwać
Griechisch υπερβολικά ψεκάζω
Niederländisch overmatig besproeien
Tschechisch přelít
Schwedisch spruta över, översvämma
Dänisch overdænge
Japanisch 過剰に吹きかける
Katalanisch empapar, sorprendre
Finnisch roiskia, suihkuttaa
Norwegisch sprute
Baskisch gehieztu
Serbisch napuniti, preliti
Mazedonisch преливање
Slowenisch prekomerno poškropiti
Slowakisch preplniť, zaplniť
Bosnisch prekomjerno prskati
Kroatisch napuniti, preliti
Ukrainisch забризкати, переповнити
Bulgarisch пръскане
Belorussisch заліваць
Hebräischלהשקות יתר על המידה
Arabischرش بشكل مفرط
Persischپاشیدن بیش از حد
Urduزیادہ چھڑکنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

übermäßig bespritzen

Übersetzungen

Englisch douse, overspray
Russisch обрызгать
Portugiesisch encher, sujar
Griechisch υπερβολικά ψεκάζω
Italienisch spruzzare eccessivamente
Französisch asperger, inonder
Ungarisch túlságosan locsolni
Spanisch empapar, rociar en exceso
Tschechisch přelít
Ukrainisch забризкати, переповнити
Polnisch obficie spryskiwać
Rumänisch stropi excesiv
Türkisch sıvı ile doldurmak
Niederländisch overmatig besproeien
Norwegisch sprute
Schwedisch spruta över, översvämma
Finnisch roiskia, suihkuttaa
Belorussisch заліваць
Bulgarisch пръскане
Kroatisch napuniti, preliti
Baskisch gehieztu
Bosnisch prekomjerno prskati
Japanisch 過剰に吹きかける
Slowakisch preplniť, zaplniť
Slowenisch prekomerno poškropiti
Dänisch overdænge
Katalanisch empapar, sorprendre
Mazedonisch преливање
Serbisch napuniti, preliti
Arabischرش بشكل مفرط
Persischپاشیدن بیش از حد
Urduزیادہ چھڑکنا
Hebräischלהשקות יתר על המידה
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch bespatter, spray with, squirt
Portugiesisch molhar
Französisch éclabousser
Italienisch riempire di spruzzi, spruzzare completamente
Russisch закапывать
Polnisch obluzgać
Spanisch regar

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk., (mit+D)

  • jemand/etwas spritzt jemanden mit etwas voll
  • jemand/etwas spritzt jemanden/etwas mit etwas voll

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spritzt voll · spritzte voll · hat vollgespritzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch