Übersetzungen des Verbs volldröhnen

voll·dröhnen

Übersetzungen

 get high, blast, intoxicate, overwhelm

 греметь, гудеть, опьянение, пьяне́ть

 colocarse, abrumar, bombardear, embriagarse, perder el control

 se bourrer, se défoncer, assourdir, bruit, s'enivrer, se saouler

 gürültü yapmak, kendinden geçmek, sarhoş olmak, sarsmak

 bombardear, embriagar-se, encher de ruídos, perder o controle

 essere sbronzo, sottoporre a rumori, ubriacarsi

 expune pe cineva la zgomote, se îmbăta

 berúgni, bódulni, zajjal elárasztani

 hałasować, odurzenie, przeszkadzać, upojenie

 εκθέτω σε ήχους, μεθάω, παρασύρομαι

 bedwelmen, dronken zijn, overstemmen, overweldigen

 obklopit někoho hlukem, opíjet se, vystavit někoho zvukům, ztratit rozum

 berusa, översvämma

 beruse, overvælde

 酔っ払う, 酩酊する, 音を浴びせる, 騒音にさらす

 embriagar-se, exposar, sotmetre

 huumata, keskusteluja, päihtyä, ääniä

 beruse, overrumple, overvelde

 beldurrezko, soinuak ematea

 berausiti se, izlagati, opijati se

 изложен на звуци, опијанување

 izpostaviti zvokom, opiti se, zavrteti se, zvočno bombardirati

 obťažovať, opíjať sa, rušiť

 opijati se, preplaviti, zagušiti

 berušiti se, izlagati, opijati se

 гудіння, гучний звук, запаморочення, оп'яніння

 задушаване, засипвам, обсипвам, опиянение

 забавіцца, заблытацца, завалодаць, заглушыць

להרעיש، להשתכר

السكر، الهيجان، صوت عالي، ضجيج

مست کردن، صدا زدن

آوازیں دینا، بےہوشی، شور دینا، مستی

sich berauschen, so dass man nicht mehr vernünftig agieren, reagieren kann

Übersetzungen

 get high, intoxicate

 опьянение, пьяне́ть

 embriagar-se, perder o controle

 μεθάω, παρασύρομαι

 essere sbronzo, ubriacarsi

 s'enivrer, se saouler

 berúgni, bódulni

 embriagarse, perder el control

 opíjet se, ztratit rozum

 запаморочення, оп'яніння

 odurzenie, upojenie

 se îmbăta

 kendinden geçmek, sarhoş olmak

 bedwelmen, dronken zijn

 beruse

 berusa

 huumata, päihtyä

 забавіцца, заблытацца

 задушаване, опиянение

 berušiti se, opijati se

 beldurrezko

 opijati se

 酔っ払う, 酩酊する

 opíjať sa

 opiti se, zavrteti se

 beruse

 embriagar-se

 опијанување

 berausiti se, opijati se

السكر، الهيجان

مست کردن

بےہوشی، مستی

להשתכר

jemanden Geräuschen, Gesprächen aussetzen

Übersetzungen

 blast, overwhelm

 греметь, гудеть

 bombardear, encher de ruídos

 εκθέτω σε ήχους

 sottoporre a rumori

 assourdir, bruit

 zajjal elárasztani

 abrumar, bombardear

 obklopit někoho hlukem, vystavit někoho zvukům

 гудіння, гучний звук

 hałasować, przeszkadzać

 expune pe cineva la zgomote

 gürültü yapmak, sarsmak

 overstemmen, overweldigen

 overrumple, overvelde

 översvämma

 keskusteluja, ääniä

 завалодаць, заглушыць

 засипвам, обсипвам

 izlagati

 soinuak ematea

 preplaviti, zagušiti

 音を浴びせる, 騒音にさらす

 obťažovať, rušiť

 izpostaviti zvokom, zvočno bombardirati

 overvælde

 exposar, sotmetre

 изложен на звуци

 izlagati

صوت عالي، ضجيج

صدا زدن

آوازیں دینا، شور دینا

להרעיש

Übersetzungen

 get high

 se bourrer, se défoncer

 colocarse