Übersetzungen des Verbs vitalisieren

Übersetzung Verb vitalisieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

vitalisieren

Übersetzungen

Englisch invigorate, revitalize, strengthen
Russisch оживлять, витализировать, придавать, придать жизненности, укреплять
Spanisch fortalecer, revitalizar, vitalizar
Französisch renforcer, revitaliser, vitaliser
Türkisch canlandırmak, güçlendirmek
Portugiesisch fortalecer, revitalizar
Italienisch vitalizzare, rendere vivo, rinvigorire
Rumänisch revitaliza, întări
Ungarisch erősít, életre kelt
Polnisch ożywiać, ożywić, pobudzać, pobudzić, wzmacniać
Griechisch ενεργοποιώ, ενισχύω
Niederländisch levend maken, versterken
Tschechisch oživit, posílit
Schwedisch stärka, vitalisera
Dänisch styrke, vitalisere
Japanisch 強化する, 活性化する
Katalanisch enfortir, vitalitzar
Finnisch elvyttää, voimistaa
Norwegisch styrke, vitalisere
Baskisch biziberritu, indartu
Serbisch jačati, oživeti
Mazedonisch засилува, оживува
Slowenisch okrepiti, oživiti
Slowakisch oživiť, posilniť
Bosnisch jačati, oživjeti
Kroatisch jačati, oživjeti
Ukrainisch оживляти, укріплювати
Bulgarisch оживявам, укрепвам
Belorussisch ажыўляць, укрепліваць
Hebräischלהחיות، לחזק
Arabischتقوية، تنشيط
Persischتقویت کردن، زنده کردن
Urduتوانائی دینا، مضبوط کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

belebend wirken, stärken

Übersetzungen

Englisch invigorate, revitalize, strengthen
Russisch оживлять, укреплять
Portugiesisch fortalecer, revitalizar
Griechisch ενεργοποιώ, ενισχύω
Italienisch rinvigorire, vitalizzare
Französisch renforcer, revitaliser
Ungarisch erősít, életre kelt
Spanisch fortalecer, revitalizar
Tschechisch oživit, posílit
Ukrainisch оживляти, укріплювати
Polnisch ożywiać, wzmacniać
Rumänisch revitaliza, întări
Türkisch canlandırmak, güçlendirmek
Niederländisch levend maken, versterken
Norwegisch styrke, vitalisere
Schwedisch stärka, vitalisera
Finnisch elvyttää, voimistaa
Belorussisch ажыўляць, укрепліваць
Bulgarisch оживявам, укрепвам
Kroatisch jačati, oživjeti
Baskisch biziberritu, indartu
Bosnisch jačati, oživjeti
Japanisch 強化する, 活性化する
Slowakisch oživiť, posilniť
Slowenisch okrepiti, oživiti
Dänisch styrke, vitalisere
Katalanisch enfortir, vitalitzar
Mazedonisch засилува, оживува
Serbisch jačati, oživeti
Arabischتقوية، تنشيط
Persischتقویت کردن، زنده کردن
Urduتوانائی دینا، مضبوط کرنا
Hebräischלהחיות، לחזק
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Russisch витализировать, оживлять, придавать, придать жизненности
Italienisch rendere vivo, vitalizzare
Französisch vitaliser
Spanisch vitalizar
Polnisch ożywiać, ożywić, pobudzać, pobudzić

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

vitalisiert · vitalisierte · hat vitalisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch