Übersetzungen des Verbs verstrahlen

Übersetzung Verb verstrahlen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verstrahlen

Übersetzungen

Englisch radiate, contaminate, contaminate with radiation, emit
Russisch излучать, радиоактивное загрязнение, распространять
Spanisch irradiar, contaminar, contaminar con radiactividad, emitir
Französisch atomiser, contaminer par radioactivité, irradier, rayonner, émettre
Türkisch dağıtmak, radyoaktif kirletmek, yayılmak
Portugiesisch irradiar, contaminar, emanar
Italienisch irradiare, contaminare, contaminare con radioattività, emanare, emissione
Rumänisch contamina cu radioactivitate, radia
Ungarisch kibocsátani, kibocsátás, sugárzás
Polnisch promieniować, rozprzestrzeniać, zanieczyszczać radioaktywnie
Griechisch εκπέμπω, ραδιενεργός μόλυνση
Niederländisch uitstralen, bestralen, vervuilen
Tschechisch kontaminovat, rozptylovat, vyzařovat, zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Schwedisch kontaminera, stråla, utstråla
Dänisch forurene, udstråle
Japanisch 放射する, 放射能汚染, 発散する
Katalanisch contaminar, emetre, irradiar
Finnisch levittää, radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa, säteillä
Norwegisch kontaminere med radioaktivitet, stråle
Baskisch irradiatu, irrati, zabaldu
Serbisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Mazedonisch зрачи, излучува, контаминираат со радијација
Slowenisch izžarevanje, kontaminirati z radioaktivnostjo, sevanje
Slowakisch kontaminovať, vyžarovať
Bosnisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Kroatisch isijavati, kontaminirati, zračiti
Ukrainisch випромінювати, радіоактивно забруднювати, розповсюджувати
Bulgarisch излъчвам, радиоактивно замърсяване, разпространявам
Belorussisch выпраменьваць, радыяактыўна забруджваць
Hebräischזיהום רדיוואקטיבי، להקרין، לפזר
Arabischتشعيع، تلوث بالإشعاع
Persischآلوده کردن با رادیواکتیویته، تابش، پخش کردن
Urduبکھیرنا، تابکاری سے آلودہ کرنا، پھیلانا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

mit Radioaktivität kontaminieren

Übersetzungen

Englisch contaminate, radiate
Russisch радиоактивное загрязнение
Portugiesisch contaminar
Griechisch ραδιενεργός μόλυνση
Italienisch contaminare con radioattività
Französisch contaminer par radioactivité
Ungarisch sugárzás
Spanisch contaminar
Tschechisch kontaminovat
Ukrainisch радіоактивно забруднювати
Polnisch zanieczyszczać radioaktywnie
Rumänisch contamina cu radioactivitate
Türkisch radyoaktif kirletmek
Niederländisch bestralen, vervuilen
Norwegisch kontaminere med radioaktivitet
Schwedisch kontaminera
Finnisch radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa
Belorussisch радыяактыўна забруджваць
Bulgarisch радиоактивно замърсяване
Kroatisch kontaminirati
Baskisch irradiatu
Bosnisch kontaminirati
Japanisch 放射能汚染
Slowakisch kontaminovať
Slowenisch kontaminirati z radioaktivnostjo
Dänisch forurene
Katalanisch contaminar
Mazedonisch контаминираат со радијација
Serbisch kontaminirati
Arabischتلوث بالإشعاع
Persischآلوده کردن با رادیواکتیویته
Urduتابکاری سے آلودہ کرنا
Hebräischזיהום רדיוואקטיבי
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

rundherum in alle Richtungen abgeben (ausstrahlen)

Übersetzungen

Englisch emit, radiate
Russisch излучать, распространять
Portugiesisch emanar, irradiar
Griechisch εκπέμπω
Italienisch emissione, irradiare
Französisch rayonner, émettre
Ungarisch kibocsátani, kibocsátás
Spanisch emitir, irradiar
Tschechisch rozptylovat, vyzařovat
Ukrainisch випромінювати, розповсюджувати
Polnisch promieniować, rozprzestrzeniać
Rumänisch radia
Türkisch dağıtmak, yayılmak
Niederländisch uitstralen
Norwegisch stråle
Schwedisch stråla, utstråla
Finnisch levittää, säteillä
Belorussisch выпраменьваць
Bulgarisch излъчвам, разпространявам
Kroatisch isijavati, zračiti
Baskisch irrati, zabaldu
Bosnisch isijavati, zračiti
Japanisch 放射する, 発散する
Slowakisch vyžarovať
Slowenisch izžarevanje, sevanje
Dänisch udstråle
Katalanisch emetre, irradiar
Mazedonisch зрачи, излучува
Serbisch isijavati, zračiti
Arabischتشعيع
Persischتابش، پخش کردن
Urduبکھیرنا، پھیلانا
Hebräischלהקרין، לפזר
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch contaminate with radiation
Italienisch contaminare, emanare, irradiare
Spanisch contaminar con radiactividad, irradiar
Französisch atomiser, irradier
Portugiesisch irradiar
Tschechisch zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Niederländisch uitstralen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

verstrahlt · verstrahlte · hat verstrahlt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90808, 90808