Übersetzungen des Verbs verpanschen

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

verpanschen

verpanscht · verpanschte · hat verpanscht

Übersetzungen

 adulterate, dilute, water down, contaminate

 разбавлять, портить, порочить

 adulterar, diluir, aguar

 altérer, diluer

 karıştırmak, kalitesizleştirmek, katıştırmak, suluğu bozmak

 adulterar, diluir, misturar

 annacquare, diluire

 dilua, alterare, diluat

 hígítani, felhígítani, keverni

 rozcieńczać, podrobić, psuć, zafałszować

 νοθεύω, αχρηστεύω, σπατάλη

 verpesten, verkwisten, vervalsen

 znehodnotit, zfalšovat, zkažený

 blanda, förfalska, förstöra, spilla

 blande, forfalske, fortynde, forurene

 混ぜる, 不純物を加える, 薄める

 diluir, alterar, desvirtuar

 laimentaa, huonontaa, sekoittaa

 blande, forfalske, fortynne

 likidoa xahutzea, murriztea, nahastea

 razvodnjavati, prljati, razblažiti

 разредување, фалсификување

 pokvariti, razredčiti

 znehodnotiť, skaziť, znehodnocovať

 razvodnjavati, miješati, razblažiti

 razvodniti, miješati, razrijediti

 змішувати, псувати, розбавляти

 разреждам, разбавям, развалям

 разбавіць, псаваць, разводзіць

 membuang-buang, mencampurkan cairan dengan zat tidak semestinya, menyia-nyiakan

 lãng phí, pha chất vào dung dịch, đổ đi

 isrof qilish, suyuqlikka noma'lum modda aralashtirish, to‘kib yubormoq

 ज़ाया करना, बर्बाद करना, मिलावट करना

 倒掉, 在液体中掺入不该有的物质, 浪费

 ปนสารปนเปื้อนลงในของเหลว, เททิ้ง, เปลือง

 낭비하다, 불순물 혼입하다, 흘리다

 hədər etmək, israf etmək, sıvıya yad maddələr əlavə etmək

 გაფლანგვა, დაღვრა, სითხეში უცხო ნივთიერებების დამატება

 অপচয় করা, নষ্ট করা, মিলावट করা

 derdh, shpërdor, shtoj substanca të huaja në lëng

 द्रवात अयोग्य पदार्थ मिसळणे, वाया घालवणे, सांडणे

 खेर फाल्नु, तरलमा अयोग्य पदार्थ मिसाउने, बरबाद गर्नु

 చిందించు, ద్రవంలో అనుచిత పదార్థాలు కలపడం, వృథా చేయు

 izliet, izšķērdēt, svešas vielas pievienot šķidrumam

 திரவத்தில் பொருட்கள் சேர்க்குதல், வீணாக்கு

 raiskama, vedelikku võõraste ainete lisamine

 թափել, հեղուկին օտար նյութեր ավելացնել, վատնել

 avê tiştên din zêde kirin, rîjandin, telef kirin

לְבַזְבֵּז، לְהַשְׁחִית، לְזַיֵּף

تخفيف، تخفيف السائل، تخليط

آلوده کردن

آلودہ کرنا، برباد کرنا، خرچ کرنا، ملوث کرنا

---

Überblick

---

eine Flüssigkeit mit Stoffen versetzen, die dort nicht hineingehören

Übersetzungen

 adulterate, contaminate

 разбавлять, порочить

 adulterar, diluir

 νοθεύω

 annacquare, diluire

 altérer, diluer

 hígítani, keverni

 adulterar, diluir

 znehodnotit, zfalšovat

 змішувати, псувати

 podrobić, zafałszować

 alterare, dilua

 karıştırmak, katıştırmak

 verpesten, vervalsen

 blande, forfalske

 blanda, förfalska

 laimentaa, sekoittaa

 псаваць, разбавіць

 разбавям, разреждам

 miješati, razvodniti

 murriztea, nahastea

 miješati, razvodnjavati

 不純物を加える, 混ぜる

 skaziť, znehodnotiť

 pokvariti, razredčiti

 forfalske, forurene

 alterar, diluir

 разредување, фалсификување

 prljati, razvodnjavati

 मिलावट करना

 불순물 혼입하다

 suyuqlikka noma'lum modda aralashtirish

 द्रवात अयोग्य पदार्थ मिसळणे

 svešas vielas pievienot šķidrumam

 avê tiştên din zêde kirin

 মিলावट করা

 திரவத்தில் பொருட்கள் சேர்க்குதல்

 在液体中掺入不该有的物质

 vedelikku võõraste ainete lisamine

 հեղուկին օտար նյութեր ավելացնել

 ద్రవంలో అనుచిత పదార్థాలు కలపడం

 pha chất vào dung dịch

 ปนสารปนเปื้อนลงในของเหลว

 სითხეში უცხო ნივთიერებების დამატება

 तरलमा अयोग्य पदार्थ मिसाउने

 sıvıya yad maddələr əlavə etmək

 mencampurkan cairan dengan zat tidak semestinya

 shtoj substanca të huaja në lëng

تخليط

آلوده کردن

آلودہ کرنا، ملوث کرنا

לְהַשְׁחִית، לְזַיֵּף

---

Flüssigkeit vergeuden

Übersetzungen

 dilute, water down

 портить, разбавлять

 diluir, misturar

 αχρηστεύω, σπατάλη

 annacquare, diluire

 altérer, diluer

 felhígítani, hígítani

 aguar, diluir

 znehodnotit, zkažený

 псувати, розбавляти

 rozcieńczać, psuć

 dilua, diluat

 kalitesizleştirmek, suluğu bozmak

 verkwisten, verpesten

 blande, fortynne

 förstöra, spilla

 huonontaa, laimentaa

 разбавіць, разводзіць

 развалям, разреждам

 razrijediti, razvodniti

 likidoa xahutzea

 razblažiti, razvodnjavati

 混ぜる, 薄める

 znehodnocovať, znehodnotiť

 pokvariti, razredčiti

 blande, fortynde

 desvirtuar, diluir

 разредување

 razblažiti, razvodnjavati

 ज़ाया करना, बर्बाद करना

 낭비하다, 흘리다

 isrof qilish, to‘kib yubormoq

 वाया घालवणे, सांडणे

 izliet, izšķērdēt

 rîjandin, telef kirin

 অপচয় করা, নষ্ট করা

 வீணாக்கு

 倒掉, 浪费

 raiskama

 թափել, վատնել

 చిందించు, వృథా చేయు

 lãng phí, đổ đi

 เททิ้ง, เปลือง

 გაფლანგვა, დაღვრა

 खेर फाल्नु, बरबाद गर्नु

 hədər etmək, israf etmək

 membuang-buang, menyia-nyiakan

 derdh, shpërdor

تخفيف، تخفيف السائل

آلوده کردن

برباد کرنا، خرچ کرنا

לְבַזְבֵּז